амбара-ганга-чумбита-падах

Опубликовано: декабря - 25 - 2014

 

Кришна-таттва
Кандука-стути
— Шри Мадхвачарья —

амбара-ганга-чумбита-падах
пада-тала-видалита-гурутара-шакатах
калийа-нага-кшвела-ниханта
сарасиджа-нава-дала-викасита-найанах

Трансцендентная Ганга коснулась стопы Господа, когда приходила в этот мир. Этой ногой Кришна разрушил огромную телегу, которая была самим Шакатасурой. Стопы Кришны, коснувшись головы демона Калийи, лишили его надменности и гордыни. Изумительные глаза Шри Кришначандры по форме подобны лепесткам лотоса, распустившегося в лесном озере.

кала-гханали-карбура-кайах
шара-шата-шакалита-рипу-шата-нивахах
сантатам асман пату мурарих
сататага-сама-джава-кхага-пати-ниратах

Шри Кришна подобен сияющему чёрному шмелю. Сотни Его боевых стрел уничтожили многие тысячи демонов в сражениях. Гаруда, носящий Его на своей спине, подобно ветру, является Его возвышенным преданным. Пусть же этот Шри Кришна Мурари всегда защищает нас.