По гречески дмитрий


Значение имени Дмитрий (Дима) - характер и судьба, что означает имя, его происхождение

Имя Дмитрий означает «принадлежащий богине Деметре» или «божественная мать».

Происхождение имени Дмитрий: древнегреческое.

Имя Дмитрий произошло от древнегреческого Деметриос и переводится как «посвященный Деметре»). Деметра – древнегреческая богиня плодородия. Однако имя Дмитрий вполне может быть образовано от древнегреческого «метер». В таком случае значение имени Дмитрий - «мать», «божественная мать»). Дима очень привязан к своей семье, особенно к матери, поэтому ему трудно решиться на дальние поездки. Дмитрий очень любит поболтать, иногда с трудом сдерживает себя, чтобы не выболтать серьезный секрет, ведь на работе занимает высокие должности и многое знает.

Сокращенное имя: Дима, Митя, Митяй, Митюша, Митяха, Митрюха, Митрюша.

Какое отчество подходит к имени: Андреевич, Антонович, Олегович, Борисович, Геннадиевич, Денисович, Семёнович, Сергеевич, Вадимович, Юрьевич.

Имя «Дмитрий» на английском (перевод) Dmitriy (Дмитрий).

Значение имени для мальчика

Раннее детство: В детстве Дмитрий часто несамостоятельный, ему необходима забота взрослых каждую минуту. Он не любит играть со сверстниками, потому что боится, что его обидят или нечаянно заденут при игре. Маленький Дмитрий часто плачет, капризничает, его редко можно увидеть улыбающимся или смеющимся. Маленького Диму обожают домашние и называют исключительно Митей. Парень, носящий имя Дмитрий, добрый, покладистый мальчик, спокойный, усидчивый, поэтому, если семья, в которой он растет, придает значение образованию, в будущем он проявит себе в научной сфере.

Подросток: Уже в школе Дмитрий избавляется от страха перед жизнью и окружающими, его воодушевляют собственные школьные или спортивные достижения. Кроме того, одноклассники тянутся к обладателю этого имени и помогают ему побороть страх перед искренностью с окружающими. В результате у него формируется компания друзей, в которой он очень уютно себя чувствует. В этом возрасте у мальчика появляется самостоятельность и даже своеволие. Однако Дмитрий может идти на поводу не совсем хороших приятелей, тем более, что предпочитает дружить со старшими мальчиками.

Взрослый: Профессиональные качества Дмитрия часто проявляются с первых же дней его работы. Он активен, настойчив, способен добиться своего, заручиться поддержкой высокого начальства. При этом в общении с окружающими Дмитрий часто бывает упрям, его сложно заставить выслушать, а тем более принять чужое мнение. Однако он обладает каким-то магнетическим влиянием на людей: несмотря на то что общаться с ним бывает сложно, окружающие тянутся к нему и всегда отзываются о нем положительно, а иные - и с искренним восхищением.

Характер имени Дмитрий

Положительная характеристика имени: Это человек упрямый, волевой, взрывной. Весьма общителен, верен дружбе, но с ним трудно. Он умен, настойчив, изобретателен... однако частенько полет воображения заменяет ему реальность. Дмитрий дарит жизнелюбие, оптимизм, общительность, дружелюбие, отходчивость, эрудиция, творческое воображение. Взрослый Дима умен, терпелив, настойчив, не опускает руки при неудачах. Парень легко ориентируется в новой обстановке, умеет завязывать отношения с нужными ему людьми.

Отрицательная характеристика имени: Имя Дмитрий приносит импульсивность, своеволие, эгоизм. В детстве Дмитрий капризен, обидчив, нуждается в защите, но при этом жесток по отношению к тем, кого не любит. С именем Дима трудно общаться, так как он упрям, а порой и вспыльчив. Мужчина не упустит своего ни в чем. Он желает получить от жизни все и сразу. Общение превращает в свой монолог, не умеет выслушать собеседника, многословен, стремится сказать обо всем сразу, путается в мыслях. Расположенность к авантюрам и риску часто приводит к удачам, но за провал Дмитрий жестоко наказывается. Дмитрий не добьется успехов в жизни, если отдастся своей страсти к болтологии: больших краснопевцев, чем носители этого имени, трудно отыскать. Бывает ленив до неприличия.

Судьба имени Дмитрий в любви и браке

Обещает ли счастье в любви значение имени Дмитрий? Мужчина, названный Дмитрием, в любовных отношениях – влюбчивый. Сексуальные отношения стремится привести в соответствие с общепринятыми нормами морали. Умеренно темпераментен, осторожен, партнершу выбирает опытную. Подруги Дмитрия отличаются эффектной внешностью, хорошим вкусом. Он любит выслушивать комплименты относительно своей женщины от друзей, любит, когда ему завидуют. При этом долгие любовные отношения редки в жизни обладателя этого имени. Дима легко увлекается женщинами, часто меняет подруг, не испытывая угрызений совести в отношении прежних симпатий. Дмитрий считает, что так оно и должно быть.

Для Дмитрия имеет особое значение секс. Любовь и секс для него неразделимы. Сексуальная зрелость приходит к нему очень рано, но его несдержанность в разговоре, энергия, стремящаяся быстро выплеснуться наружу, не дают возможность легкого успеха. Дмитрий очень влюбчив, до самой старости ему трудно ограничить себя.

Самым большим авторитетом в жизни Дмитрия является его мать. Даже в зрелом возрасте она оказывает на него большое влияние и Дима трогательно заботится о ней.

При выборе спутницы жизни решающее значение для него имеет слово матери о потенциальной супруге. Если женщина во всех отношениях устраивает будущую свекровь, Дмитрий готов жениться и трудиться на благо собственной семьи. Идти же против мнения матери Дмитрий не желает. Он способен искренне привязаться к жене и стать хорошим мужем. При этом Димы довольно часто вступают в повторный брак.

Ему не свойственно чувство ответственности перед женой, но к детям Дмитрий обычно испытывает сильные чувства, старается во всем их опекать, как можно больше времени проводить со своими чадами. Всегда заботится о детях, родившихся в предыдущих браках. Не допустит, чтобы его ребенок был усыновлен отчимом.

Совместимость с женскими именами

Женские имена, подходящие Дмитрию:

  • Дмитрий и Анна
  • Дмитрий и Елена
  • Дмитрий и Любовь
  • Дмитрий и Людмила
  • Дмитрий и Наталия
  • Дмитрий и Эльвира

Неудачная совместимость имен:

  • Дмитрий и Анжела
  • Дмитрий и Виктория
  • Дмитрий и Зинаида
  • Дмитрий и Мина
  • Дмитрий и Ирин
  • Дмитрий и Мария
  • Дмитрий и Нина
  • Дмитрий и Софья
  • Дмитрий и Юлия

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии: Значение имени Дмитрий для карьеры. Мужчина с именем Дмитрий с детства привык к дисциплине, требует того же от других. Он трудолюбив, обладает холодным аналитическим умом, делает выводы только после досконального изучения ситуации.

Диму часто посещает творческое вдохновение, придает огромное значение озарению великой идеей. Необычная активность, темпераментность, упрямый волевой характер помогут добиться Мите успехов в шоу-бизнесе, балете. Также он может быть талантливым писателем, художником, композитором, ученым. Как артист, значение имени Дмитрий может приворожить толпы поклонников, есть в нем магия лицедейства, политик также добьется успеха. Он практичен, знает цену деньгам, может быть стоматологом, работать в торговле.

Чаще всего Дмитрий - это руководитель. «Зимний», имея особые бойцовские качества, обязательно должен быть лидером. При необходимости он проявляет удивительную выносливость и работоспособность. А вот монотонная работа не для Мити. Он может реализовать себя в общественной и политической деятельности благодаря уму и красноречию, оригинальности идей.

Бизнес и карьера: Дмитрий готов пойти на риск в денежных делах. Взлеты и падения обычно чередуются, деньги тают в руках имени Дима. У него могут проявиться незаурядные деловые способности, если он не даст увлечь себя несбыточными мечтами и аферами.

Коммуникабельность и трудолюбие обеспечивают ему продвижение по служебной лестнице. Дмитрий добивается успеха в любой сфере деятельности. Дмитрий любит комфорт, красивых женщин. В лидеры не рвется. До конца доводит только то дело, которое всерьез его заинтересует. Мужчина Дима не склонен к переменам, в жизни больше всего ценит стабильность. Склонный к точным наукам и исследовательской работе.

Здоровье и энергетика

Значение имени Дмитрий с точки зрения медицины. В детстве Дмитрии переносят множество респираторных заболеваний: грипп, ангину, бронхит, ОРЗ и т.п. Потому и проявляется капризность, он требует постоянного внимания. Склонен к истерикам. Однако с годами все болезни уходят, и парень вырастает здоровым.

Из-за того, что Димы любят вкусно поесть, со временем развиваются сердечно-сосудистые патологии. Еще в связи с его профессиональными условиями, могут проявляться заболевания нервной системы. Димы не ищут легких путей, у них всегда ответственная работа, требующая большой ответственности. Это и ведет к стрессам и перенапряжению.

Благо, что Дмитрий не зависит от алкоголя. Он любит выпить, но особого пристрастия к алкоголю у него нет.

Гороскоп имени Дмитрий

Дмитрий-Овен: человек целеустремленный, властолюбивый, он всегда знает себе цену. Он любит рисковать, причем не всегда оправданно. Дмитрий-Овен нарочно бросает вызов окружающим своими поступками, и эти поступки порой вызывают страх. Его возлюбленной не вырваться из паутины его страсти, которой он методично опутывает ее.

Дмитрий-Телец: личность активная, энергичная, деловая. Дмитрий постоянно в движении, в действии - это дает ему запас жизненных сил. Ему нравится провоцировать свою возлюбленную, испытывать ее чувства, вызывать ревность. Обидчивой и восприимчивой даме делать рядом с Дмитрием-Тельцом нечего.

Дмитрий-Близнецы: человек очень артистичный, обаятельный, с привлекательной внешностью. У него мощный интеллект и незаурядные способности. Слабости его проявляются во взаимоотношениях с женщинами: любви он добивается, как нищий, мольбами, угрозами и истериками. А если разлюбит Дмитрий сам, то никогда это открыто не признает, начнет всячески избегать партнершу, мучая и ее, и себя.

Дмитрий-Рак: личность уязвимая и мечтательная. Все неприятности он принимает близко к сердцу, подвержен меланхолии и депрессии. Слишком сильные радостные впечатления также вызывают бурную реакцию Дмитрия-Рака: он начинает взирать на мир сквозь «розовые очки». Ему нужна женщина, которая сумеет обуздать его чересчур впечатлительный характер.

Дмитрий-Лев: самолюбивый и решительный мужчина. Дмитрий привык, что последнее слово должно оставаться всегда за ним, и не собирается отказываться от этой привычки. Чувства его всегда протекают бурно, с истериками и скандалами. Дмитрий-Лев забрасывает женщину подарками и считает, что она его собственность и отплатить за внимание должна покорностью и восхищением.

Дмитрий-Дева: натура хладнокровная и замкнутая. У него твердый характер, во всем Дмитрий полагается на себя и готов нести ответственность за свои поступки. Предъявляя такие высокие требования к себе, он и от других требует того же. Как правило, ему нелегко отыскать партнершу в таком непредсказуемом мире любви.

Дмитрий-Весы: человек остроумный и эгоистичный. На первом месте всегда и везде у него - только «он любимый». Дмитрий-Весы общителен, у него много друзей. Дмитрий болтлив, часто дает обещания, выполнять которые и не собирается. Даже в семейной жизни свои интересы он выдвигает на первый план, недоумевая, чем это недовольна супруга.

Дмитрий-Скорпион: чувственный и утонченный человек. Он обладает несгибаемой силой воли и превосходно разбирается в людях. Сам человек открытый, Дмитрий-Скорпион не выносит сплетен, лести и двуличия. Дмитрий разбирается в людях и умеет ими манипулировать при желании. В любовь он погружается с головой, без остатка отдавая себя партнерше.

Дмитрий-Стрелец: искренний, темпераментный, он наделен буйным характером. Он всегда идет наперекор чужому мнению, не особо задумываясь, зачем и прав ли он. Склонность ко всяческим авантюрным предприятиям у Дмитрия-Стрельца в крови.

Дмитрий-Козерог: человек глубоко принципиальный. У него твердый характер, он всегда четко знает, чего хочет, и терпеливо и целенаправленно идет к цели. То же и в сфере чувств: понравившуюся женщину Дмитрий-Козерог будет осаждать не один год. Упорства ему не занимать.

Дмитрий-Водолей: натура стойкая и жизнелюбивая. Дмитрий достойно встречает трудности, которых у него, к сожалению, немало. К проблемам своим Дмитрий-Водолей относится с изрядной долей юмора, переживая их в самой глубине своей души. Он необычайно ревнует свою избранницу, но умеет сдерживаться и не показывать это.

Дмитрий-Рыбы: необычайно притягательная личность. Он несколько манерен и небрежен, мягок и изящен. За всем этим скрывается острый проницательный ум. Женщину Дмитрий буквально изводит любовными сценами и скандалами «из-за ничего». Его привлекают страдания в любви.

День ангела Дмитрия: Дмитрий дважды в году отмечает именины:

  • 4 октября (21 сентября) - Св. Димитрий Туптало, митрополит Ростовский, написал "Четьи-Минеи", то есть жития святых за весь год, и много других душеспасительных книг (к. XVII - нач. XVIII в.).
  • 8 ноября (26 октября) - св. великомученик Димитрий Солунский (Мироточивый) был начальником города Солуня; научал вере Христовой жителей города, язычников; претерпел за Христа великие мучения и в темнице был заколот копьями в 306 г. От святых мощей его истекало целебное и благовонное миро.

Приметы: 8 ноября - Димитриев день: "Димитриев день - зима уж лезет на плетень". Если 8 ноября холод и снег, то весна поздняя и холодная, а если оттепель - зима и весна теплые. На Димитриеву субботу на Руси справляют поминки по усопшим: вся неделя называется родительской, дедовской, но особенно почитается Димитриевская суббота, когда поминают покойников на могилках. "Коли отдохнут на Димитриевой неделе родители (случится оттепель), то и вся зима с оттепелями будет".

Нумерологический гороскоп

Два числа оказывают влияние на личность Дмитрия - 5 и 7.

Пятерка наделяет характер Дмитрия вспыльчивостью, горячностью и внутренним беспокойством. Он авантюрист, открыватель, любит путешествия. Для Дмитрия друзья важнее семейного очага. Он обожает громкие слова и широкие жесты. Это тяжелый партнер.

Семерка еще более усугубляет и без того непростой нрав Дмитрия. Как уже говорилось, это число несет в себе тайну. А в сочетании с пятеркой, 7 вынуждает Дмитрия презирать запреты и мнение людей. Он считает себя хозяином жизни, фигурой чуть ли не мистической, и стремится получить от жизни все прелести, без остатка.

Талисманы Дмитрия

  • Зодиак Дмитрия - Скорпион
  • Планета - Сатурн
  • Цвет - пурпурный
  • Благоприятное дерево - рябина
  • Заветное растение - хризантема
  • Покровитель - морж
  • Камень-талисман - лазурит

Знаменитости с именем Дмитрий

Дмитрий Донской - великий князь всея Руси, сын Ивана II, родился в 1350 г. Князь отличился не только как полководец, но и как воин, заслужив с той поры на века прозвание Донской.

Склонение имени по падежам

  • Именительный падеж: Дмитрий
  • Родительный падеж: Дмитрия
  • Дательный падеж: Дмитрию
  • Винительный падеж: Дмитрия
  • Творительный падеж: Дмитрием
  • Предложный падеж: Дмитрии

www.astromeridian.ru

Димитрий - это... Что такое Димитрий?

Деметра

Дми́трий (см. также Деметрий) — происхождение имени связано с именем древнегреческой богини земли и плодородия Деметры. Значение имени — «посвящённый богине Деметре».

Церковнославянская форма — Димитрий, древнерусские — Дьмитр(ии), Дъмитръ (откуда уменьшительное Дъмъка, Домка).

Уменьшительное (с XIII—XIV в.) — Митя, с XX в. потеснено новым (образованным от церковнославянской формы) Дима.

В Москве, по данным Главного управления ЗАГСов Москвы, это одно из самых популярных мужских имён у новорождённых. За период с 16.03.2005 по 16.08.2005 им были названы 867 мальчиков.

Рейтинг за указанный период для других мужских имён:

Именины

Именины в Русской православной церкви:

  • 31 (18) января — преподобный Димитрий.
  • 7 февраля (25 января) — преподобный Димитрий Скевофилакс.
  • 9 февраля (27 января) — мученик Димитрий.
  • 11 февраля (29 января) — мученик Димитрий Хиосский.
  • 16 (3) февраля — праведный Димитрий Юрьевский, сын благоверного князя Святослава (Рус.).
  • 24 (11) февраля — преподобный Димитрий Прилуцкий, Вологодкий (Рус.).
  • 1 апреля (19 марта) — мученик Димитрий Торнара.
  • 26 (13) апреля — мученик Димитрий Пелопонесский.
  • 28 (15) мая — страстотерпец благоверный царевич Димитрий, Угличский и Московский (Рус.).
  • 1 июня (19 мая) — благоверный князь Димитрий Донской (Рус.).
  • 5 июня (23 мая) — святитель Димитрий, митрополит Ростовский (Рус.) и страстотерпец благоверный царевич Димитрий, Угличский и Московский (Рус.).
  • 10 июня (28 мая) и 15 (2) июня — мученик Димитрий.
  • 16 (3) июня — стастотерпец благоверный царевич Димитрий Угличский и Московский (Рус.) (перенесение мощей из Углича в Москву).
  • 21 (8) июля — преподобный Димитрий Бассарабовский (Рус.) (перенесение мощей).
  • 22 (9) августа и 24 (11) сентября — мученик Димитрий.
  • 4 октября (21 сентября) — святитель Димитрий, митрополит Ростовский (Рус.) (обретение мощей).
  • 7 октября (24 сентября) — преподобный Давид, в миру Димитрий.
  • 15 (2) октября — мученик Димитрий Казанский (Рус.).
  • 8 ноября (26 октября) — великомученик Димитрий Солунский; преподобный Димитрий Бассарабовский (Рус.) и преподобный Димитрий Цилибипский (Рус.).
  • 10 ноября (28 октября) — святитель Димитрий, митрополит Ростовский (Рус.).
  • 28 (15) ноября — мученик Димитрий.
  • 14 (1) декабря — праведный Димитрий.

От имени Дмитрий произошли фамилии Дмитриев, Димитриев, Дмитриевский.

Различные разговорные формы этого имени образовали фамилии: Митасов, Митин, Митков, Митреев, Митриков, Митрохин, Митрошин, Митрошинов, Митрошкин, Митруков, Митряев, Митусов, Митькин, Митьков, Митюмов, Митюрев, Митюхин, Митюшин, Митюшкин, Митягин, Митяев, Митяков, Митянин, Митяшев, Митяшин, Мичурин.

Однако некоторые из этих фамилий могли быть образованы от имени Митрофан — найденный матерью (греч.). [1]

Иноязычные аналоги

Известные носители

  • Дмитрий Аленичев — российский футболист, полузащитник.
  • Дмитрий Богров — левый радикал, секретный осведомитель Охранки, убийца Столыпина.
  • Дмитрий Быков — русский писатель, журналист, поэт.
  • Дмитрий Дибров — журналист, телевизионный ведущий и музыкант.
  • Дмитрий Донской — великий князь московский.
  • отец Дмитрий (Дудко) — протоиерей РПЦ, церковный писатель, диссидент.
  • Дмитрий Зайковский — русский врач.
  • Дмитрий Кабалевский — композитор, педагог, общественный деятель.
  • Дмитрий Козак — министр регионального развития Российской Федерации.
  • Дмитрий Коноваленко — игрок элитарного клуба «Что? Где? Когда?».
  • Дмитрий Лачинов — русский физик, электротехник, метеоролог.
  • Дмитрий Марьянов — российский актёр театра и кино.
  • Дмитрий Медведев — третий Президент Российской Федерации
  • Дмитрий Менделеев — русский учёный и общественный деятель.
  • Дмитрий Певцов — российский актёр театра и кино.
  • Дмитрий Пожарский — князь, военный и политический деятель.
  • Дмитрий Рогозин — российский политический и государственный деятель.
  • Дмитрий Скляров — российский программист.
  • Дмитрий Стрельников — писатель, биолог и журналист.
  • Дмитрий Сычёв — российский футболист.
  • Дмитрий Харатьян — советский и российский актёр.
  • Дмитрий Хворостовский — оперный певец (баритон).
  • Дмитрий Шостакович — советский композитор, пианист, педагог и общественный деятель.

См. также

Примечания

Ссылки

Wikimedia Foundation. 2010.

dic.academic.ru

Имя Дмитрий на Имя.Ком.

Существует несколько вариантов перевода для имени Дмитрий:

1. Образовано от др.-греческого слова (δμητήρ) [dmitir] и в переводе означает - "укротитель"

2. Современная форма греческого имени Димитрион - "вскормленный Деметрой", либо от (Δημήτριος) [Dmitrios] и в переводе означает - "посвященный богине плодородия и земледелия, матери-земле Деметре (римский вариант - Церера)" в значении - "дающий жизнь", либо от ново-греческого (δημητριακό) [di̱mi̱triakó] и в переводе означает - "зерновой, злаковый, хлебный"

3. Образовано от тюркского demir и переводится на русский как - "железный"

4. Образовано от санскрита (मित्र) [mitra] и в переводе означает - "друг, приятель, союзник; солнце", или от древнеперсидского (میترا) [mitra] и в переводе означает - "дружба, договор, согласие", смотри имя Митра

От админа: имя хоть и прославляет языческую богини, но разрешенное церковью, но запрещенное у мусульман. Без религиозной привязки и с нейтральным смыслом. Оптимальная длина и много ласкательных форм. Буква Й на конце создаст трудности за рубежом (Dmitry, Dmitriy, Dmitrj, Dmitri, китайская -(德米特里) [Demitheli].). Имя Дмитрий на английском - Dmitry.

Православные Именины (День Ангела):

31 января - преподобный Димитрий.
7 февраля - преподобный Димитрий Скевофилакс.
9 февраля - мученик Димитрий.
11 февраля - мученик Димитрий Хиосский.
16 февраля - праведный Димитрий Юрьевский, сын благоверного князя Святослава (Рус.).
24 февраля - преподобный Димитрий Прилуцкий, Вологодкий (Рус.).
1 апреля - мученик Димитрий Торнара.
26 апреля - мученик Димитрий Пелопонесский.
28 мая - страстотерпец благоверный царевич Димитрий, Угличский и Московский (Рус.).
1 июня - благоверный князь Димитрий Донской (Рус.).
5 июня - святитель Димитрий, митрополит Ростовский (Рус.) и страстотерпец благоверный царевич Димитрий, Угличский и Московский (Рус.).
10 июня и 15 июня - мученик Димитрий.
16 июня - стастотерпец благоверный царевич Димитрий Угличский и Московский (Рус.) (перенесение мощей из Углича в Москву).
21 июля - преподобный Димитрий Бассарабовский (Рус.) (перенесение мощей).
22 августа и 24 сентября - мученик Димитрий.
4 октября - святитель Димитрий, митрополит Ростовский (Рус.) (обретение мощей).
7 октября - преподобный Давид, в миру Димитрий.
15 октября - мученик Димитрий Казанский (Рус.).
8 ноября - великомученик Димитрий Солунский; преподобный Димитрий Бассарабовский (Рус.) и преподобный Димитрий Цилибипский (Рус.).
10 ноября - святитель Димитрий, митрополит Ростовский (Рус.).
28 ноября - мученик Димитрий.
14 декабря - праведный Димитрий.

Святой великомученик Димитрий Солунский (умер в 306 году) христианский святой, великомученик. Один из наиболее чтимых святых в православном мире, покровитель г. Саллоники. Пострадал во время правления императора Диоклетиана.

Издревле на Руси память о Дмитрии Солунском связывалась с воинским подвигом, патриотизмом и защитой Отечества. Святой изображается на иконах в виде воина в пернатых доспехах, или с копьем и мечом в руках.


Дмитрий (Димитрий) Донской (1350-1389) - великий князь московский (c 1359), владимирский (с 1362) и новгородский (с 1363), сын Ивана II Ивановича Красного и его второй жены княгини Александры Ивановны.
Родился 12 октября 1350 в Москве. Умер 19 мая 1389, погребен в Москве в Архангельском соборе Кремля. Причислен к лику святых.

imya.com

Дмитрий — Викисловарь

В Википедии есть страница «Дмитрий».

Содержание

  • 1 Русский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Перевод
    • 1.8 Иноязычные аналоги
    • 1.9 Библиография

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. Дми́трий Дми́трии
Р. Дми́трия Дми́триев
Д. Дми́трию Дми́триям
В. Дми́трия Дми́триев
Тв. Дми́трием Дми́триями
Пр. Дми́трии Дми́триях

Дми́т-рий

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное (личное имя).

Корень: -Дмитрий-.

Произношение

  • МФА: [ˈdmʲitrʲɪɪ̯] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение
  1. мужское имя ◆ Дмитрий — самый близкий дворовый человек к Никите Борисычу. В. И. Костылев, «Иван Грозный»
Синонимы
  1. частичн.: Димитрий; сокр. Дима, Митя
Антонимы
Гиперонимы
  1. имя
Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: Димочка, Димася, Диман, Димон, Димас, Димасик, Митя
  • уничиж. формы: Димка, Митька
  • имена собственные: Дмитров
  • отчество мужчины: Дмитриевич
  • отчество женщины: Дмитриевна
  • фамилии: Дмитриев

Этимология

Происходит от др.-греч. Δημήτριος «Деметрий (Димитрий), букв. деметрин», далее из Δημήτηρ «Деметра», далее из неустановленной формы; вторую часть слова обычно связывают с μήτηρ «мать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
  • Арабскийar: دْمِيتْرِي ‎(dmitrī)
  • Белорусскийbe: Дзмітрый
  • Болгарскийbg: Димитър
  • Ивритhe: דמיטרי
  • Китайскийzh: 德米特里 ‎(Démǐtèlǐ)
  • Корейскийko: 드미트리 ‎(Deumiteuri)
  • Немецкийde: Dmitri
  • Нидерландскийnl: Dimitri
  • Персидскийfa: دمیتری
  • Тайскийth: ดมิตรี ‎(dà-mí-dtree)
  • Французскийfr: Dimitri
  • Хиндиhi: दिमित्री ‎(dimitrī)
  • Японскийja: ドミトリー ‎(Domitorī)

Иноязычные аналоги

Список переводов
  • Итальянскийit: Demetrio
  • Немецкийde: Demetrius
  • Польскийpl: Demetriusz
  • Украинскийuk: Дмитро

Библиография

ru.wiktionary.org

Дим / StatusName

в список избранных

Происхождение, толкование и значение имени Дим

Дим - 
мужское имя на русском, башкирском, абхазском языках

Имя написано в одно слово, 3 буквы, ударение на Ди́м

Происхождение имени:
Греческое
Краткие формы: 
Дима
Дословное значение имени:
Посвященный Деметре / Принадлежащий Деметре / Народ
История и трактование имени:

Имя Дим в переводе с греческого от dëmos означает «народ». Также имя Дим может быть образовано от имени Димитрий (Дмитрий) - «посвященный Деметре», «принадлежащий Деметре».]

Написание отчества по имени:
Димович, Димовна

Использование имени

В странах:

Астрология, нумерология, судьба и характер имени Дим

Звезда или планета: 
Луна
Число имени: 
2
Чаще всего мужчины с именем Дим экстраверты
Присущие имени жизненные качества: 
дружелюбие, духовность, упрямство

Перевод, транскрипция и имя Дим на других языках

Перевод имени Дим
на английский: Demetrius, Demetri, Demetry
на испанский: Demetrio
на португальский: Demétrio
на немецкий: Demetrius
на французский: Dimitri
на арабский: ديميتري
на китайский: 德米特里
на русский: Дим
на украинский: Дмитро
на польский: Dymitr, Demetriusz
на сербский: Димитрије, Дмитар
на хорватский: Dmitar
на чешский: Dimitrij, Dmitr
на белорусский: Дзмітрый, Зміцер, Змітрок, Зьміцер
на болгарский: Димитър
на словацкий: Demeter
на словенский: Dimitrij, Mitja
на македонский: Димитар, Димитриja
на итальянский: Demetrio, Dimitri
на румынский: Dumitru, Dimitrie
на нидерландский: Dimitri
на датский: Dmytro
на норвежский: Dmitrij
на иврит: דמיטריוס ,דמיטרי‎
на албанский: Dhimitër, Mitro
на армянский: Դեմետր, Դեմետրիոս
на грузинский: დემეტრე, დიმიტრი
на венгерский: Dömötör
на финский: Mitri, Mitro, Dimitri
на эстонский: Dimitri
на эрзянский: Митяй, Митрей, Минько
на марийский: Мичу, Метрий, Митриш
на башкирский: Дим
на чувашский: Мĕтри
на якутский: Дмитрий, Миитэрэй
на абхазский: Дим, Дима, Димитри
на японский: ドミトリ
Транскрипция (транслитерация) Дим с русского языка
на английский: Dim
на испанский: Dim
на немецкий: Dim
на французский: Dïm
на итальянский: Dim
на грузинский: დიმ

Популярность имени

Количество пользователей под именем Дим в социальных сетях:
ВКонтакте: 

Комментарии (0)

Оставьте ваш комментарий первым

Оставить комментарий

statusname.ru

» Имена на греческом языке

В Греции в храмах и монастырях не запрещается подавать записки, написанные латиницей или даже по-русски, но все же из уважения к грекам лучше делать это на их родном языке. Имена в записках следует писать по-гречески в родительном падеже. Имена собственные женского рода, оканчивающиеся на — α или – η, в родительном падеже будут иметь окончания — ας  и -ης. Имена собственные мужского рода, оканчивающиеся на — ος , в Род. падеже, будут иметь окончание -ου. Для удобства мы составили таблицу русских имен и их греческих аналогов. Чтобы написать записку, достаточно найти нужное имя отметить его галочкой, а затем распечатайте записки.

 СПИСОК ИМЕН

Русское имя Греческий аналог  в И.п Произношениена русском языке Написание по- гречески в Р.п так следует писать в записках
Александр Αλεξανδρος Александрос Αλεξανδρου
Александра Александра
Алексей Αλεξιος Алексиос Αλεξιου
Анастасия Αναστασια Анастасия Αναστασις
Андрей Ανδρεας Андреас Ανδρεαυ
Анна Αννα Анна Αννας
Антон Αντωνιος Андонис Αντωνιου
Валентина Βαλεντινη Валентини Βαλεντινης
Варвара Βαρβαρα Варвара Βαρβαρας
Виктор Βικτωρ, Βικτορας Виктор Βικτορος
Владимир Βλαντιμιρ Владимир Βλαντιμιρ
Галина Γαλινη Галини Γαλινης
Георгий Γεωργιος Георгиос Γεωργιου
Герасим Γερασιμος Герасимос Γερασιμου
Герман Γκερμαν Герман Γκερμαν
Григорий Γρηγοριος Григориос Γρηγοριου
Даниил Δανιηλ Даниил Δανιηλ
Денис Διονυσιος Дионисиос Διονυσιου
Дмитрий Δημητριος Димитриос Δημητριου
Евдокия Ευδοκια Эвдокиа Ευδοκιας
Елена Ελενη Элени Ελενης
Елизавета Ελισσαβετ Елиссавэт Ελισσαβετ
Екатерина Αικατερινη Экатэрини Αικατερινης
Зинаида Ζηναιδα Зинаида Ζηναιδας
Иаков Ιακωβος Иаковос Ιακωβου
Илья Ηλιας Илиас Ηλιου
Иоанн Ιωαννης Иоаннис Ιωαννου
Иосиф Ιωσηφ Иосиф Ιωσηφ
Ирина Ειρηνη Ирини Ειρηνης
Ксения Ξενια Ксениа Ξενιας
Константин Κωνσταντινος Констандинос Κωνσταντινου
Кузьма Κοαμας Космас Κοαμα
Лазарь Λαζαρος Лазарос Λαζαρου
Леонид Λεωνιδας Леонидас Λεωνιδου
Лидия Λυδια Лидиа Λυδιας
Лука Λουκας Лукас Λουκα
Любовь Aγαπη Агапи Αγαπης
Магдалена Μαγδαληνη Магдалини Μαγδαληνης
Маргарита Μαργαριτα Маргарита Μαργαριτας
Марина Μαρινα Марина Μαρινας
Мария Μαρια Мария Μαριας
Марк Μαρκος Маркос Μαρκου
Марфа Μαρθα Марфа Μαρθας
Михаил Μιχαλης Михаил Μιχαλη
Надежда Ελπιδα (Ελπις) Эльпида Ελπιδος
Наталия Ναταλια Наталиа Ναταλιας
Никита Νικητας Никитас Νικητου
Никодим Νικοδημ Никодим Νικοδημου
Николай Νικολαος Николас Νικολαου
Ольга Ολγα Ольга Ολγας
Павел Παυλος Павлос Παυλου
Петр Πετρος Пэтрос Πετρου
Серафим Σεραφειμ Серафим Σεραφειμ
Сергий Σεργιος Сергиос Σεργιου
СветланаФотиния Φωτεινη Фотини Φωτενης
София Σοφια Софиа Σοφιας
Степан Στεφανος Стэфанос Στεφανου
Таисия Ταισια Таисиа Ταισιας
Тамара Ταμαρα Тамара Ταμαρας
ТатьянаТатиана Τατιανα Татиана Τατιανας
Филипп Φιλιππος Филиппос Φιλιππου
Федор Θεοδωρος Феодорос Θεοδωρου
ЮлияИулия Ιουλια Иулиа Ιουλιας

Бланк записок  на греческом языке (скачать)

РУССКИЙ ВАРИАНТ                              ГРЕЧЕСКИЙ ВАРИАНТ

 О здравии  Υπερ Υγειας

 

 О упокоении   Υπερ αναπαυσεως

ГРЕКИ СТАВЯТ КРЕСТ ТОЛЬКО НА ЗАПИСКАХ О УПОКОЕНИИ

Общие рекомендации.

  • В записках должно быть не более 15 имен
    • Сумма пожертвования за одну записку – примерно половина евро
    • Рядом с именем греки не пишут «младенец», «болящий» и пр.,

считая что Господь Сам видит душу каждого человека

  • В храмах можно приобрести только свечи; иконы и книги продаются в специальных магазинах

  • В отличие от наших храмов, из греческих нельзя выносить купленные там свечи

  • Греки редко ставят рядом с иконами подсвечники, в основном они находятся у входа в храм на улице
  • Нельзя в присутствии священника группы или священнослужителя данного храма самостоятельно класть на мощи святых иконы или другие предметы церковного назначения для освящения. Все, что вы

Хотите освятить, необходимо отдать в руки священнослужителя, находящегося рядом со святыней.

  • Отдельного Молебна о здравии у греков нет. Христиане покупают в хлебном магазине просфору и утром, перед Литургией, подают ее в алтарь вместе с запиской о здравии. В отдельных храмах записки о здравии читают во время Молебна почитаемому святому.

  • Если вы собираетесь причащаться, помните, что, подходя к Чаше, не надо крестообразно складывать руки. Сами возьмите край плата, который за другой конец держит священник, и после принятия Святых Даров отрите губы. Ни в коем случае не прикладывайтесь к Чаше! Греки почитают ее за величайшую святыню, прикасаться к которой запрещено.

  • Если вы хотите обратиться к греческому священнику за благословлением, произнесите: Πατερ, ευλογειτε! (Патэр, эвлогитэ), что означает «Батюшка, благословите». Священник ответит вам «ο Κυριος» (о Кириос), то есть «Бог благословит».

znamenie.cerkov.ru

Список имён греческого происхождения — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 16 февраля 2020; проверки требуют 8 правок. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 16 февраля 2020; проверки требуют 8 правок.

Ниже приводится список личных имён древнегреческого происхождения. Многие греческие имена с распространением христианства вошли в антропонимиконы других языков.

  • Авксентий (Αὐξέντιος) — «преумножение»
  • Автоном (Αὐτόνομος)
  • Агапит (Ἀγαπητός)‎, от ἀγάπη — «любовь»
  • Агапий (Ἀγάπιος)‎, от ἀγάπη — «любовь»
  • Агапия (Ἀγάπη) — см. Агапий
  • Агата (Ἀγαθή), от ἀγαθός — «хорошая», «добрая»
  • Агафья (Ἀγαθή) — см. Агата
  • Агафангел (Ἅγαθάγγελος)
  • Агафодор (Ἀγαθόδωρος)
  • Агафон (Ἀγάθων) — «благостный»
  • Аглая (Ἀγλαΐα) — «красота, блеск», перен. «ликование»
  • Агнес (Ἁγνή), от ἁγνεία — «чистота», «непорочность»
  • Агнесса — см. Агнес
  • Агния — от ἁγνεία — «чистота», «непорочность»
  • Акакий (Ἀκάκιος) — «не делающий зла», «неплохой»
  • Александр (Ἀλέξανδρος), от ἀλέξω — «защищать» и ἀνδρός, родительный падеж к ἀνήρ — «человек, муж, мужчина», буквально: «защитник людей»
  • Александра (Ἀλεξάνδρα) — см. Александр
  • Алексей (старая форма — Алексий; Ἀλέξιος), от ἀλέξω — «защищать», буквально: «защитник»
  • Алексина — см. Алексей
  • Алипий (Ἀλύπιος), от ἀλυπία — «отсутствие печалей» или «страданий»
  • Алипия — см. Алипий
  • Алла — возможно из ἄλλη — «другая»[1]
  • Амвросий (Ἀμβρόσιος) — «неумирающий»
  • Анастасий (Ἀναστάσιος, краткая форма Анастас) — от ἀνάστασις) — «возвращение к жизни, воскресение» (буквально «возвращённый к жизни»)
  • Анастасия (Ἀναστασία) — см. Анастас
  • Анатолий — восходит к ἀνατολικός — «восточный»
  • Ангелина — восходит к ἀγγέλλω — «возвещать», «извещать» (вестница)[2]
  • Андрей (Ἀνδρέας) — «мужественный, храбрый»
  • Андроник (Ἀνδρόνικος) — «победитель мужей»
  • Андроника (Ἀνδρονίκη) — см. Андроник
  • Анжела — восходит к ἄγγελος — «посланец» или «вестник» (буквально: «вестница»)
  • Анисия (Ἀνυσία), от ἄνυσις и ἀνύω — благотворная
  • Антипа (Ἀντίπας)
  • Анфиса (Ἀνθοῦσα), от ἀνθοφόρος) — «цветущая»
  • Аполлоний (Ἀπολλώνιος) — «посвящённый Аполлону» (Ἀπόλλων), греческому богу света
  • Аполлония (Ἀπολλωνία) — см. Аполлоний
  • Аристарх (Ἀρίσταρχος) — «старший из лучших», «властитель лучших»
  • Аркадий — от Ἀρκάς, Ἀρκάδος — «из Аркадии»
  • Арсений (Ἀρσένιος) — «мужественный»
  • Артемий — Ἀρτέμιος — «посвящённый Артемиде»
  • Артём (Ἀρτεμής)
  • Архипп (Ἅρχιππος «главный над лошадьми»), от ἀρχι- — «главный, старший» и ἵππος — «лошадь»
  • Афанасий (Ἀθανάσιος) — «бессмертный»
  • Афинагор (Ἀθηναγόρας) 
  • Варвара — от βάρβαρος — «чужеземная»
  • Варнава (Βαρνάβας)
  • Василий — от βασιλεύς — «царь»
  • Василиса — от βασίλισσα — «царица»
  • Вероника (Βερονίκη, Βερενίκη, Φερενίκη), от φέρω — «приносить» и νίκη — «победа» (буквально «приносящая победу»)[3]
  • Виссарион (Βησσαρίων), возможно от βήσσα — «лесная лощина»
  • Влас (Βλάσιος) — «простой, грубый»
  • Вукол — от βουκόλος — «пастух»
  • Галактион (Γαλακτίων) — «молочный», от γάλα — «молоко»
  • Галина (Γαλήνη), от γελάω — «спокойствие, безмятежность»
  • Геласий — от γελάω — «смеяться»
  • Гелиодор (Ἡλιόδωρος) — «дар Солнца», от ἥλιος — «солнце» и δῶρον — «дар»
  • Геннадий (Γεννάδιος), от γεννάδας — «благородный», «благородного происхождения»
  • Георгий — от γεωργός — «земледелец»
  • Герасим (Γεράσιμος) — «почтенный»
  • Геронтий (Γερόντιος) — «престарелый»
  • Глафира (Γλαφυρή), от γλαφυρία — «воспитанность, тонкость, изящество»
  • Гликерия (Γλυκερία), от γλυκύς, γλυκεῖα — «сладкая», «милая», «приятная»
  • Гордей (Γορδίας)
  • Григорий — от γρηγορέω — «бодрствовать», «быть бдительным»
  • Евангелия (также Вангелия), от εὐαγγέλιον — «благая весть»
  • Евгений (Εὐγένιος), от εὐγενής — «благородный»
  • Евгения — см. Евгений
  • Евграф (также Евгра́фий) — от εὐγραφής) — «хорошо пишущий»
  • Евдоким — от εὐδόκιμος — «славный»
  • Евдокия (Εὐδοκία), от εὐδοκία — «благоволение, любовь»[5]
  • Евдоксий (Εὐδόξιος, Εὔδοξος), от εὖ — «благо» и δόξα — «доброе имя, слава»
  • Евдоксия (Εὐδοξία) — см. Евдоксий
  • Евксена (Εὔξενη), от εὔξενος — «гостеприимная»[5]
  • Евлампий — от εὖ — «хорошо» и λάμπω — «светить, сиять»[6]
  • Евлампия — см. Евлампий
  • Евпраксия (Εὐπραξία), от εὐπραξία, εὐπραγία — «благоденствие, процветание» или «хорошие поступки»[7], далее от εὖ и πρᾶξις
  • Евсей — от εὐσεβής — «благочестивый, набожный»
  • Евстафий (Εὐστάθιος) — «стойкий»
  • Евтихиан (Εὐτυχιανός)
  • Евтихий (Εὐτυχής, Εὐτύχιος)
  • Евфросиния (Εὐφροσύνη) — от εὖ — «добро, благо» и φροντίς — «мышление, размышление»; буквально: «благомыслящая»
  • Евангел (также Вангел) — см. Евангелия
  • Екатерина (разговорное Катерина) — от Αἰκατερίνη), от καθαρός «чистый»
  • Елена (Ἑλένη «Солнечная»), возможно от ἕλη — «солнечный свет»[8]
  • Ельпида (также Эльпида) — от ἐλπίς — «надежда»
  • Епистима — от ἐπιστήμη — «знание», «искусство, опытность»
  • Еразм — от ἐράσμιος — «любезный, приятный»
  • Ермиония (Ἑρμιόνη), от Ἑρμῆς — «Гермес»
  • Ермолай (Ἑρμόλαος)
  • Ерофей (также Иерофей), от Ἱερόθεος, далее от ἱερός — «посвящённый» и θεός — «бог»
  • Ефим — от εὔφημος — «несущий добро»
  • Ефимия (также Евфимия) — см. Ефим
  • Зинаида (Ζηναΐς) — принадлежащая Зевсу
  • Зосима (Ζωσιμάς, Ζώσιμος)
  • Зоя (Ζωή), от ζωή, ζοΐα — «жизнь», возможно перевод библейского имени Ева[9]
  • Иероним (Ἱερώνυμος), от ἱερός — «священный» и ὄνομα — «имя»
  • Иерофей — см. Ерофей
  • Илиодор — см. Гелиодор
  • Илларион (также Иларион; Ἱλαρίων), от ἱλαρός «весёлый»
  • Инес (Ἁγνή) — от ἁγνός — «чистая, непорочная; невинная»
  • Инна (Ἰννᾶς), имя неясной этимологии[10]
  • Иоанн (Ἰωάννης)
  • Иоанникий (Ἰωαννίκιος)
  • Ипатий (Ὑπάτιος), от ὕπατος — «высочайший»
  • Ипатия — см. Ипатий
  • Иппократ (от Ἱπποκράτης — Гиппократ)
  • Ипполит — Ἱππόλυτος, что в свою очередь, от ἵππος — «лошадь» и λύω — «освобождаю»
  • Ираида — из Ἥρα — «Гера» и εἶδος — «род», «потомок»[11]. По другой версии, от ἡρωίς (род. п. ἡρωίδος) — «героиня»[12]
  • Ираклий, от имени героя Гера́кла (Ἡρακλῆς — «прославленный (богиней) Герой»)
  • Ирина (Εἰρήνη), от εἰρήνη — «мир», «спокойствие»
  • Иринарх (Εἰρήναρχος)
  • Ириней (Εἰρηναῖος)
  • Иродион (Ἡρωδίων) — см. Родион
  • Исидор — от Ἰσίδωρος — «дар Изиды», далее от Ἶσις — «Изида», египетская богиня; δῶρον — «подарок»
  • Исмена (Ἰσμήνη) — значение неясно
  • Ифигения (Ἰφιγένεια), от ἶφι — «доблестно» и γένος — «род, происхождение»[13]
  • Ия — от ἴα — «фиалки»
  • Каллиник (Καλλίνικος), от κάλλος — «прекрасный» и νίκη — «победа»
  • Каллиопа (Καλλιόπη), от κάλλος — «прекрасный» и ὄψ — «голос»
  • Каллироя (Καλλιρρόη), от κάλλος — «прекрасный» и ροή — «поток»
  • Каллистрат (Καλλίστρατος), от κάλλος — «прекрасный» и στρατός — «войско»
  • Каломира (Καλομοίρα), от καλός — «хорошая» и μοίρα — «судьба»
  • Карп — от καρπός — «плод»
  • Кассандра (Κασσάνδρα), от κάζομαι — «сияю» и ἀνδρός — «человек»
  • Катерина — см. Екатерина
  • Кибела (также Кивела) — от Κυβέλη — фригийской богини Кибелы, этимологическое значение имени неясно
  • Кир (Κύρος), возможно от κύριος — «господин»; либо от др.-перс. خور (khūr) — «солнце»; либо от др.-перс. کوروش (kūruš) — «дальновидный»
  • Кира (Κύρα) — см. Кир
  • Кириак (Κυριακός)
  • Кирик (Κηρύκος), от κῆρυξ — «гонец», «вестник»
  • Кирилл (также Кирил; Κύριλλος), от κύριος — «господин»
  • Кирьяк (также Кириак; Κυριάκος), от κύριος — «господин»
  • Кирьяка (также Кириака; Κυριακή) — см. Кирьяк
  • Клеарх (Κλέαρχος), от κλέος — «слава» и ἀρχός
  • Клеомен (Κλεομένης), от κλέος — «слава» и μένος — «сила»
  • Клеон (Κλέων), от κλέος — «слава»
  • Клеоник (Κλεονίκη), от κλέος — «слава» и νίκη — «победа»
  • Клеоника — см. Клеоник
  • Клеопатра (Κλεοπάτρα), от κλέος — «слава» и πατήρ — «отец»
  • Клио (Κλειώ), от κλέος — «слава»
  • Колот (Κολώτης, редкое, вышедшее из употребления древнерусское, славянское и русское личное имя, имеющее греческое происхождение[14][неавторитетный источник?][15][неавторитетный источник?][комм. 1][16]
  • Конон (Κόνων)
  • Коралия (Κοραλία), от κοράλλιον — «коралл»
  • Корина (Κορίνα), от κόρη — «девушка»
  • Кристаллия (также Кристалия) (Κρυστάλλια), от κρύσταλλος — «кристалл»
  • Кристина (койне Χριστίνα), от «Христос» (Χριστός)
  • Кронид — от Κρόνος — «Кронос»
  • Ксантиппа (Ξανθίππη), от ξανθός — «золотистый» и ἵππος — «конь»
  • Ксанфа (также Ксанта) (Ξανθή), от ξανθή — «золотистая»
  • Ксения (Ξένια), от ξενία — «гостеприимство, радушный приём» (буквально: «гостеприимная»)
  • Ксенофон (также Ксенофонт; Ξενοφῶν), от ξένος — «чужой» и φωνή — «голос», т.е «говорящий на чужом языке»
  • Кузьма (также Козьма; Κοσμᾶς), от κόσμος — «порядок»
  • Куприян (Κυπριανός)
  • Ламбр (также Лампр) — от λαμπρός — «сияющий»
  • Лариса — возможно, от Λάρισα — «Лариса», город в Греции, или лат. larus — «чайка»
  • Леандр (Λέανδρος), от λέων — «лев» и ἀνδρός — «человек»
  • Лев (Λεωνίδας)
  • Леонид (Λεωνίδας), от λέων — «лев» и ἴδας — «потомок»
  • Леонтий (Λεόντιος), от λέων — «лев»
  • Лидия — от Λυδία — «Лидия», историческая область на западе Малой Азии (ныне Западная Турция)
  • Ликург (Λυκοῦργος), от λύκος — «волк» и ἔργον — «дело»
  • Лин — от λίνος — «лин» (скорбная песнь)[17]
  • Лина — см. Лин
  • Лука (Λουκᾶς) — предположительно «человек из Лукании»
  • Майя (Μαῖα), от μαῖα — «матушка, кормилица, мать»
  • Макар — от μάκαρ — «счастливый», «благоденствующий», «блаженный»
  • Макарий (Μακάριος) — см. Макарий
  • Макария — см. Макарий
  • Маргарет — см. Маргарита
  • Маргарита — от μαργαρίτης — «перл, жемчуг»
  • Мелания (Μελανία), от μέλαινα — «тёмный», «чёрный»
  • Мелетий (Μελέτιος), от μελετάω — «заботиться»
  • Мелетия — см. Мелетий
  • Мелина (Μελίνα), от μέλι — «мёд»
  • Мелисса (Μέλισσα), от μέλισσα, атт. μέλιττα — «пчела»[18]
  • Мельпомена (Μελπομένη), от μέλω — «петь»
  • Менелай (Μενέλαος), от μένω — «остаюсь» и λαός — «народ»
  • Меропа (Μερόπη), от μέροψ — «красноречивый»
  • Метаксия (Μεταξία), от μέταξα — «шёлк»
  • Мефодий (Μεθόδιος)
  • Мильтиад (Μιλτιάδης), от μίλτος — «красная краска» (сурик, охра или киноварь)
  • Мина (Μηνάς), от μηνάς — «луна»
  • Мирон (Μύρων), от μύρων — «мирра»
  • Миропия (Μυρόπη, Μυρώπη), от μυροποιός — «приготовляющая благовония»[19]
  • Мирофора (Μυροφόρα), от μύρων — «мирра» и φέρω — «приношу»
  • Мирт (Μυρτώ), от μύρτος — «мирт»
  • Митрофан (Μητροφάνης)
  • Нектарий (Νεκτάριος), от νέκταρ — «нектар»
  • Нектария — см. Нектарий
  • Неокл (Νεοκλῆς), от νέος — «новый» и κλέος — «слава»
  • Неон — от νέον (νεότης) — «молодость, юность»[20]
  • Неонилла (разговорное Неонила) — см. Неон[21]
  • Нестор (Νέστωρ), возможно от νόστος — «путешествие»
  • Ника (Νίκη), имя богини победы, от νίκη — «победа»[22]
  • Никандр (Νίκανδρος), от νίκη — «победа» и ἀνδρός — «человек»
  • Никанор (Νικάνωρ)
  • Никита (Νικήτας), от νικητής — «победитель»
  • Никифор (Νικηφόρος), от νίκη — «победа» и φέρω — «приношу»
  • Никодим (Νικόδημος), от νίκη — «победа» и δῆμος — «народ»
  • Николай (Νικόλαος), от νίκη — «победа» и λαός — «народ»
  • Николета (Νικολέτα) — см. Ника
  • Николина (Νικολίνα) — см. Ника
  • Никон (Νίκων), от νικάω — «побеждать»
  • Павсикакий — от παύω — «прекращать» и κακία «зло, порок»[23]
  • Паисий (Παΐσιος), от παῖς — «дитя»
  • Панагиот (также Панайот; Παναγιώτης) — см. Панагиота
  • Панагиота (также Панайота; Παναγιώτα), от πᾶν — «весь» и ἄγιος — «святой»
  • Пандора (Πανδώρα), от πᾶν — «весь» и δῶρον — «дар»
  • Панкратий (также Панкрат) — от Παγκράτιος), от πᾶν — «весь» и κράτος — «власть»
  • Панопия (Πανωπία), от πᾶν — «весь» и ὄψ — «голос»
  • Пантелеймон (Παντελεήμων), от πάντες — «весь» и ἔλεος — «милость»
  • Пантолеон (Πανταλέων), от πάντες — «весь» и λέων — «лев»
  • Параскева (Παρασκευή) — «пятница»
  • Парис — от Πάρις — «Парис», сын Приама, мифический персонаж, буквальное значение неясно
  • Парменион (Παρμενίων), от παραμένω — «остаюсь», «держусь»
  • Парфений (Παρθένιος), от παρθένος — «целомудренный»
  • Патапий (также Потап) — от Πατάπιος, значение неясно
  • Патрокл (Πάτροκλος), от πατήρ — «отец» и κλέος — «слава»
  • Пахомий (также Пахом) — от Παχώμιος, которое в свою очередь, возможно, от παχύς — «плотный», «толстый»
  • Пелагия (также Пелагея; Πελαγία), от πέλαγος — «море»
  • Пенелопа (Πηνελόπη), от πηνέλοψ — «чирок»
  • Перикл (Περικλῆς), от περί — «ради» и κλέος — «слава»
  • Пимен (Ποιμήν)
  • Пинна (Πιννᾶς) — от πίννα — «пинна» (моллюск с двустворчатой раковиной, дававший перламутр и шелковистые нити).
  • Пирр — от Πύρρος — «рыжий», «огненный»
  • Платон (Πλάτων), от πλατύς — «широкий», «широкоплечий»
  • Полибий (также Поливий; Πολύβιος), от πολύ — «много» и βίος — «жизнь»
  • Полидор (Πολύδωρος), от πολύ — «много» и δῶρον — «дар»
  • Полиевкт (Πολύευκτος)
  • Поликарп (Πολύκαρπος), от πολύ — «много» и κάρπος — «плод»
  • Политима (Πολυτίμη), от πολύ — «много» и τιμή — «почёт»
  • Порфирий (Πορφύριος), от πορφύρεος — «багряный»
  • Прасковья — от παρασκευή — «канун субботы, пятница»
  • Продром (Πρόδρομος), от πρό — «впереди» и δρόμος — «путь»
  • Прокл (Προκλέης, Προκλῆς)
  • Прокопий (также Прокоп; Προκόπιος), от προκοπή — «успех»
  • Протасий — от προτάσσω — «становиться впереди»
  • Прохор (Προχωρέω)
  • Пётр (Πέτρος), от πέτρος — «камень»

ru.wikipedia.org

Петров, Дмитрий Юрьевич — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 5 апреля 2020; проверки требует 1 правка. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 5 апреля 2020; проверки требует 1 правка.

Дми́трий Ю́рьевич Петро́в (родился 16 июля 1958 года в Новомосковске Тульской области) — российский синхронный переводчик, преподаватель Московского государственного лингвистического университета, с 2012 года телеведущий-учитель реалити-шоу «Полиглот» на телеканале «Культура»[1].

В 1975 году поступил в Московский государственный институт иностранных языков им. Мориса Тореза (МГПИИЯ) (сегодня — Московский государственный лингвистический университет)[2]. По состоянию на март 2015 года, Петров ведёт в этом вузе преподавательскую работу[3].

В интервью, опубликованном в прессе, сообщается, что Дмитрий Петров знаком более чем с 30 языками[4][5]. По собственным утверждениям, он может читать на 50 языках, однако работает c 8 языками: английским, французским, итальянским, испанским, немецким, чешским, греческим и хинди[6].

В декабре 2011 года, в рамках нового циклового телевизионного проекта «Тілашар ENTER», созданного по заказу Комитета по языкам Министерства культуры Республики Казахстан, провёл мотивационный курс изучения казахского языка[7][8].

С января 2012 года Д. Петров — телеведущий-преподаватель образовательной программы «Полиглот» на телеканале «Культура». По состоянию на июнь 2016 года вышло восемь сезонов передачи: по обучению английскому[9], итальянскому[10], французскому[11], испанскому[12], немецкому[13], хинди/урду[14], португальскому[15] и китайскому[16] языкам. Все сезоны передачи публикуются на сайте канала «Культура» в открытом доступе.

Автор перевода на иностранные языки русских частушек с ненормативной лексикой[17]. Согласно сообщениям прессы, Дмитрий Петров работал с Михаилом Горбачёвым, Борисом Ельциным, Владимиром Путиным[18].

В 2019 году на телеканале «Univer» ведет цикл уроков по изучению татарского языка. Записал цикл аудиокниг об истории языков в цикле лектория «Прямая речь», выпустил книги «Магия слова» и «Язык мира», учебники по самостоятельному изучению английского, немецкого, французского, греческого и испанского языков . В Москве открыт центр лингвистики Дмитрия Петрова, где преподавал и он сам, и студенты, работавшие по его методике по сей день[источник не указан 47 дней].

Женат, супруга — Анамика Саксена[4][19], уроженка Индии, переводчица. В браке трое детей: сыновья Демьян и Илиан, дочь Арина.

  • Петров Д. Ю., Борейко В. Н. Магия слова. Диалог о языке и языках. — М.: ПрозаиК, 2010. — 208 с. — ISBN 978-5-91631-105-1.

ru.wikipedia.org


Смотрите также