Как правильно полечка или поличка


полечка — Викисловарь

Содержание

  • 1 Русский
    • 1.1 полечка I
      • 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства
      • 1.1.2 Произношение
      • 1.1.3 Семантические свойства
        • 1.1.3.1 Значение
        • 1.1.3.2 Синонимы
        • 1.1.3.3 Антонимы
        • 1.1.3.4 Гиперонимы
        • 1.1.3.5 Гипонимы
      • 1.1.4 Родственные слова
      • 1.1.5 Этимология
      • 1.1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
      • 1.1.7 Перевод
      • 1.1.8 Библиография
    • 1.2 полечка II
      • 1.2.1 Морфологические и синтаксические свойства
      • 1.2.2 Произношение
      • 1.2.3 Семантические свойства
        • 1.2.3.1 Значение
        • 1.2.3.2 Синонимы
        • 1.2.3.3 Антонимы
        • 1.2.3.4 Гиперонимы
        • 1.2.3.5 Гипонимы
      • 1.2.4 Родственные слова
      • 1.2.5 Этимология
      • 1.2.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
      • 1.2.7 Перевод
      • 1.2.8 Библиография
В Викиданных есть лексема полечка (L147784).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. по́лечка по́лечки
Р. по́лечки по́лечек
Д. по́лечке по́лечкам
В. по́лечку по́лечек
Тв. по́лечкой
по́лечкою
по́лечками
Пр. по́лечке по́лечках

по́-леч-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пол-; суффиксы: -еч-к; окончание: .

Произношение[править]

  • МФА: [ˈpolʲɪt͡ɕkə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. разг. уменьш.-ласк. к полька (женщина) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
В Викиданных есть лексема полечка (L147785).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. по́лечка по́лечки
Р. по́лечки по́лечек
Д. по́лечке по́лечкам
В. по́лечку по́лечки
Тв. по́лечкой
по́лечкою
по́лечками
Пр. по́лечке по́лечках

по́-леч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пол-; суффиксы: -еч-к; окончание: .

Произношение[править]

  • МФА: [ˈpolʲɪt͡ɕkə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. разг. уменьш.-ласк. к полька (танец) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

ru.wiktionary.org

Полечка - это... Что такое Полечка?

  • полечка — полька Словарь русских синонимов. полечка сущ., кол во синонимов: 1 • полька (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Полечка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. полька I 2. ласк. к сущ. полька I II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. полька II 2. ласк. к сущ. полька II III …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Полечка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. полька I 2. ласк. к сущ. полька I II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. полька II 2. ласк. к сущ. полька II III …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • полечка — п олечка, и, род. п. мн. ч. чек …   Русский орфографический словарь

  • полечка — I и, ж. Зменш. пестл. до полька I. II и, ж. Зменш. пестл. до полька II. III и, ж. Пестл. до полька III …   Український тлумачний словник

  • полечка — 1 іменник жіночого роду, істота про жінку полечка 2 іменник жіночого роду танець полечка 3 іменник жіночого роду стрижка …   Орфографічний словник української мови

  • полька — пшечка, ляшка, полечка, полячка, пани, мазурка Словарь русских синонимов. полька полячка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • сквозь — предлог и нареч. 1. предлог с вин. п. Употребляется при обозначении предмета, вещества, среды, через которые проходит, проникает, виднеется что л. Сеять сквозь сито. Пробираться сквозь толпу. □ Прищурив старческие глаза, генерал сквозь очки… …   Малый академический словарь

  • Аполлинария — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Имя}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. Аполлинария (от лат. Apollinaris  Аполлонова)  женское имя древнеримского происхождения. Происходит от притяжательного… …   Википедия

  • Полина — У этого термина существуют и другие значения, см. Полина (значения). Полина  женское имя. Полина (Pauline) французское Производ. формы: Полиночка, Полинка, Полинушка, Поля, Полечка, Полюшка, Поленька Иноязычные аналоги: англ.  …   Википедия

  • dic.academic.ru

    Полечка - это... Что такое Полечка?

  • полечка — полька Словарь русских синонимов. полечка сущ., кол во синонимов: 1 • полька (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Полечка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. полька I 2. ласк. к сущ. полька I II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. полька II 2. ласк. к сущ. полька II III …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Полечка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. полька I 2. ласк. к сущ. полька I II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. полька II 2. ласк. к сущ. полька II III …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • полечка — п олечка, и, род. п. мн. ч. чек …   Русский орфографический словарь

  • полечка — I и, ж. Зменш. пестл. до полька I. II и, ж. Зменш. пестл. до полька II. III и, ж. Пестл. до полька III …   Український тлумачний словник

  • полечка — 1 іменник жіночого роду, істота про жінку полечка 2 іменник жіночого роду танець полечка 3 іменник жіночого роду стрижка …   Орфографічний словник української мови

  • полька — пшечка, ляшка, полечка, полячка, пани, мазурка Словарь русских синонимов. полька полячка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • сквозь — предлог и нареч. 1. предлог с вин. п. Употребляется при обозначении предмета, вещества, среды, через которые проходит, проникает, виднеется что л. Сеять сквозь сито. Пробираться сквозь толпу. □ Прищурив старческие глаза, генерал сквозь очки… …   Малый академический словарь

  • Аполлинария — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Имя}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. Аполлинария (от лат. Apollinaris  Аполлонова)  женское имя древнеримского происхождения. Происходит от притяжательного… …   Википедия

  • Полина — У этого термина существуют и другие значения, см. Полина (значения). Полина  женское имя. Полина (Pauline) французское Производ. формы: Полиночка, Полинка, Полинушка, Поля, Полечка, Полюшка, Поленька Иноязычные аналоги: англ.  …   Википедия

  • dic.academic.ru

    Как пишется слово полечка

    Ответ:

    Правильное написание слова - полечка

    Ударение и произношение - п`олечка

    Значение слова -1. ж. разг. 1) Уменьш. к сущ.: полька (1*). 2) Ласк. к сущ.: полька (1*). 2. ж. разг. 1) Уменьш. к сущ.: полька (2*). 2) Ласк. к сущ.: полька (2*). 3. ж. разг. 1) Уменьш. к сущ.: полька (3*). 2) Ласк. к сущ.: полька (3*).

    Выберите, на какой слог падает ударение в слове - НАЧАЛСЯ?

    Похожие слова:

    полечивший полечившийся полечись полечить полечиться полечке полечкой полечку полечу полечь

    Рифма к слову полечка

    местечка, душечка, кошечка, блюдечка, графинечка, стречка, катечка, свечка, человечка, стычка, ручка, кучка, шапочка, птичка, платочка, стачка, старичка, бочка, кибиточка, трепачка, жучка, сучка, палочка, почка, тучка, бричка, шифоньерочка, каблучка, лавочка, карточка, внучка, скачка, привычка, немочка, девочка, дурачка, отсрочка, толчка, собачка, ловка, помолвка, брака, поправка, похлебка, атака, перестановка, желобка, чудака, кулака, мака, мелюковка, уловка, обстановка, торговка, остановка, завтрака, веревка, бабка, трепака, фрака, древка, улыбка, пуговка, неловка, облака, драка, мерзавка, гривка, масака, ака, лавка, кабака, девка, ошибка, голубка, губка, сервировка, дурака, травка, большака, рысака, казака, мотовка, русака, собака, служака, пробка, колпака, давка

    Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

    kakpishu.ru

    Поличка — Производные к имени Полина.Как ещё можно красиво произнести это имя? — 3 ответа

    

    Полечка или поличка

    Автор Надежда Глухова задал вопрос в разделе Беременность, Роды

    Производные к имени Полина.Как ещё можно красиво произнести это имя? и получил лучший ответ

    Ответ от Єедорова Татьяна[гуру]
    Поля, Полина, Полечка, Полюшка, Полинка-турулинка (мальчик в садике так звал дочку) .
    А сама она себя называет в инете Пелагеей.
    Федорова Татьяна
    Просветленный
    (46099)
    вопросу 6 лет, как вообще????

    Ответ от Петр петров[новичек]
    Поля и Полинка!

    Ответ от Анна[гуру]
    Полечка

    Ответ от LEDI O[гуру]
    Поля, Полечка, Полинчик.

    Ответ от Ѝния Игнатенко[гуру]
    Поленька

    Ответ от Анна Семёнова[гуру]
    полюшка, по-украински палажка

    Ответ от Катерина[гуру]
    Полюша и Поленька

    Ответ от Aleksandra Aleksandrovna[гуру]
    хорошее имя тоже так хотела назвать девочку, но узи показало мальчика)))

    Ответ от Andy Chy[мастер]
    Поличка, Польчик, Полинчик (блинчик) , Полюша ...даже Полюция!) )

    Ответ от Ольга Веденская[гуру]
    как в фильме "стиляги" Польза

    Ответ от Алексей Я[гуру]
    Поля, Полечка, Полюшка, Полинка, Поляша, Полька, Полёчек, Полянка)))

    Ответ от Лёка[гуру]
    Поля, Полюнчик, Полюся, Полечка

    Ответ от Ольга Шишова[гуру]
    Поля, Полюшка, Поленька, Полинка.

    Ответ от Ольга Анатольевна[гуру]
    Поля!

    Ответ от Наталья[гуру]
    Полиночка, Полюшка, Полюсик .

    Ответ от Надежда Шлёнкина[гуру]
    Поляшка, Полюся, Полюха!!!!

    Ответ от Поля Котик[новичек]
    Всего и не перечислить

    Ответ от Полина Поспелова[новичек]
    Полинка, Поля. Полюня, Полюся, Пуся, Полюха, Полюша, Поляха, Поляша, Пана, Пануля, Паша, Лина, Пелагея, Апполинария


    Ответ от 3 ответа[гуру]

    Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Производные к имени Полина.Как ещё можно красиво произнести это имя?

    Ответ от 3 ответа[гуру]

    Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

    Категория Поличка на Википедии
    Посмотрите статью на википедии про Категория Поличка

    Поличка на Википедии
    Посмотрите статью на википедии про Поличка

    Португалия на Википедии
    Посмотрите статью на википедии про Португалия

    3otveta.ru

    Жительница Польши - полька или полячка? Как правильно писать и говорить

    Написание и произношение многих слов российского языка часто опирается на традицию, сформированную в прошлых веках. Из-за этого для обозначения одного понятия могут существовать сразу несколько терминов, например как шпатлевка и шпаклевка. Среди таких спорных моментов и правильное название национальности жительницы Польши. Итак, как правильно говорить: полька или полячка? Давайте разберемся в этом вопросе.

    Значение слов «полька» и «полячка»

    Прежде чем узнать, как правильно называется жительница Польши: полячка или полька, стоит разобраться со значением и происхождением этих слов.

    Оба рассматриваемых термина используются для именования гражданок или уроженок Польши, а также для тех, кто живет в другой стране, но относится к этой национальности.

    Данные рассматриваемые слова являются абсолютными синонимами между собою. При этом «полячка» считается устаревшим названием, давно вышедшем из активного употребления. В то время как "полька" активно используется не только в российском и польском, но и в большинстве других языков.

    Этимология слова «полька»

    Прежде чем рассмотреть, как правильно написать: «полька» или «полячка», стоит узнать о значении и происхождении этих терминов.

    Итак, существительное женского рода «полька» (по-польски - polka) было образовано от слова «поляк» (polak), которым именуют жителя или уроженца Польши. Само же государство получило такое название из-за своей равнинной местности (от термина «поле» - pole). Существует также версия, что свое имя страна обрела не из-за особенностей ландшафта (ведь в Польше немало лесов), а из-за племени полян, проживавших на этой территории.

    Российским, украинским, белорусским, немецким, английским, французским и большинством других мировых языков слово «полька» было позаимствовано из родного польского, причем практически без изменений.

    Интересно, что это существительное даже сохранило оригинальное ударение на первом слоге. В то время как произношение слова «поляк» было адаптировано под российский язык. Ударение было перенесено с первого слога на второй.

    Происхождение термина «полячка»

    Как и термин "полька", "полячка" также был образован от слова "поляк" и "Польша", но значительно позже. Точное время появления данного названия в российском языке не известно. При этом изучаемое существительное с точки зрения грамматики отлично вписывается в формулу образования женского рода от мужского в плане национальности. Например, как таджик - таджичка, узбек – узбечка, словак - словачка.

    Из этого можно сделать вывод, что слово «полячка» появилось как российский аналог к существительному «полька», причем распространение получило в основном благодаря художественной литературе.

    Так, в произведениях таких классиков, как Александр Сергеевич Пушкин и Николай Васильевич Гоголь, практически везде употребляется это слово. А с их легкой руки другие писатели в более поздние времена стали употреблять этот термин вместо "польки".

    Кстати, именно из русского языка «полячка» «перекочевала» в украинский («полячка») и белорусский («палячка»). Ведь до этого в украинском чаще использовался термин «ляшка» или «католичка», которое для православных жителей Украины (во времена Казатчины) было практически синонимом.

    Особенности значения существительного «полячка»

    Хотя оба рассматриваемых слова - это синонимы, между ними есть отличие. Так, термин «полячка» носит негативных характер, с ноткой пренебрежения. Причем сами польские женщины и девушки с обидой воспринимают то, когда их называют им. Точно так же, как и украинцы, когда их именуют «хохлами» и «бандерами», а россияне – когда их называют «кацапами» и «москалями».

    Корень этой неприязни к слову «полячка» точно не известен. Возможно, это связано с разделом Польши в 1795 г., в котором Российская империя приняла очень активное участие. Ведь с тех пор более века многие польские земли принадлежали россиянам, которые активно насаждали свою культуру и язык.

    В любом случае, если, будучи в гостях у поляков, назвать женщину полячкой, это будет считаться дурным тоном и воспримется в штыки.

    Есть ли слово «полячка» в польском языке?

    Рассматривая вопрос: «Говорить и писать как правильно: полька или полячка?», стоит обратить внимание, есть ли обидное для обитательниц Польши слово в их языке.

    Оказывается, что это термин, столь успешно закрепившийся в российском, украинском и белорусском языках, в польском отсутствует.

    При этом иногда слово «полячка» пытаются выставить в качестве аналога к термину «полячек» (polaczek), которое тоже не особо любимо представителями этой нации. Однако существительные «полячка» и «полячек» носят разные оттенки значения. Так, первое – это устаревшее книжное название, которое в прошлом употреблялось в официальных документах. А вот «полячек» или «полячишка» - это существительные с явным оттенком пренебрежения. Они никогда не использовались в официальной устной или письменной речи.

    «Полячка» или «полька»: как говорить и писать правильно

    Оба рассматриваемых термина имеют одно значение. Однако какой из них следует выбрать: полька или полячка?

    Несмотря на многочисленные споры, единственным уместным словом, произнесенным о женщине из Польши, является существительное «полька».

    Термин «полячка» считается не только грубым, но и устаревшим. Причем еще с первой половины XX в., что было зафиксировано в словарях того времени.

    Однако при написании художественных произведений, описывающих времена Пушкина или период, когда существительное «полячка» активно использовалось в речи, допустимо применение этого слова.

    Из всего этого можно сделать вывод, что, выбирая между вариантами «полька» или «полячка», всегда нужно отдавать предпочтение первому, если это не историческое художественное произведение.

    Почему часто говорят «полячка» вместо «полька»

    Изучив вопрос: «Говорить и писать как правильно: полька или полячка?», стоит обратить внимание, почему же до сих пор в речи многих людей используется слово «полячка». Ведь оно не только устарело, но и может создать проблемы в отношениях с женщинами этой национальности.

    Оказывается, дело в том, что словом «полька» именуется не только жительница Польши, но и известный чешский быстрый танец. По этой причине, чтобы в разговоре не быть понятыми превратно, многие (невзирая на то, как правильно: полька или полячка) используют второе слово.

    Кстати, из-за этого совпадения некоторые считают польку польским танцем. В действительности, название его было образовано от чешского слова půlka (половинный шаг) и лишь по недоразумению оказалось созвучно термину polka.

    Интересно, что с подобным названием есть еще шведский танец polska («польска»), который тоже никакого отношения к национальности не имеет.

    Рассмотрев вопрос: «Говорить и писать как правильно: полька или полячка?», можно сделать вывод, что наличие этой проблемы свидетельствует о богатстве российского языка, а также о стремлении его носителей во все времена искать собственные названия для чужеродных слов.

    fb.ru

    полька или полячка? — 3 ответа

    

    Как правильно полячка или полька

    Автор Анастасия Литвинова задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах

    Жительница Польши, как правильно: полька или полячка? и получил лучший ответ

    Ответ от Мона Лиса[гуру]
    Полька - национальность, этническая принадлежность, независимо от страны проживания.
    Полячка - жительница Польши независимо от национальности.
    (Также как русская и россиянка)

    Ответ от Ѝдуард Гарибян[гуру]
    Пишут и так и так.

    Ответ от N[гуру]
    Нормативной литературной формой этого слова
    является ПОЛЬКА. Это зафиксировано во всех основных
    словарях русского языка, в частности,
    Толково-словообразовательном под ред. Ефремовой и
    толковом словаре Ожегова и Шведовой.
    Вариант ПОЛЯЧКА устарел и в речи образованных людей
    недопустим. Как устаревшее слово помечено уже в словаре
    Ушакова, изданном в конце 30-х гг. прошлого века.
    Однако в просторечии оно сохранилось и обнаруживает
    известную живучесть. От литературного варианта отличается,
    помимо прочего, заметным оттенком пренебрежения.

    Ответ от Мари[новичек]
    Корректно: полька. Полячка считается разговорным.

    Ответ от Ёафия[гуру]
    Жительница Польши может быть вообще не полячкой. Она может иметь любую другую национальность. Она жительница этой страны. Во многих странах есть диаспоры. К примеру в Беларуси есть польская диаспора, немецкая и другие.

    Ответ от Анжелика Митрофанова[активный]
    оба ответы верные)) но по моему мнению полячка точнее

    Ответ от Sergey Mukhin[гуру]
    полька

    Ответ от Nfyz[активный]
    Полячка))
    Потому что полька это вообще польский народный танец))

    Ответ от Оксана демидова[активный]
    Можно и так, и так.
    Полячка-более распространённое в разговорной речи, полька-в литературной.

    Ответ от Alex Sokolov[гуру]
    Полячка.
    Полька - это танец, причём чешский.


    Ответ от 3 ответа[гуру]

    Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Жительница Польши, как правильно: полька или полячка?

    Обсуждение Польша Архив 1 на Википедии
    Посмотрите статью на википедии про Обсуждение Польша Архив 1

    Полька на Википедии
    Посмотрите статью на википедии про Полька

    3otveta.ru


    Смотрите также