Главная » Разное » Как переводится имя нина

Как переводится имя нина


Значение имени Нина

Краткая форма имени Нина. Нинка, Ника, Ниночка, Нинуля, Нинуся, Нинуня, Нуня, Нинура, Нинюра, Нуся, Нинуха, Нинуша, Ниноша.
Синонимы имени Нина. Ниина.
Происхождение имени Нина. Имя Нина русское, православное, католическое, грузинское.

Имя Нина имеет различные версии происхождения. В иврите существует слово «нин» – правнук, которое в женском роде звучит как Нина, что означает, соответственно, «правнучка». Вероятно, сотни лет назад, когда продолжительность жизни людей была гораздо меньше, чем сейчас, дожить до правнуков было большой редкостью, и такие случаи обязательно отмечались в виде особенного имени для правнучки.

В языке кечуа имя Нина означает «пожар» или «тлеющие угольки». Так называются коренные народы Анд, а также слово используется как женское имя. В шумерском языке Нин («госпожа») – элемент имён богинь. Имя Нинос носил мифический основатель Ниневии и Ассирийской империи. Самая распространённая версия происхождения имени Нина связана именно с основателем Ассирийского государства («царственная», «великая»). Имя Нина носила племянница патриарха Ювеналия, который донёс до народов Грузии христианство, и в переводе с грузинского это имя означает «юность».

С арабского языка это имя переведут как «польза», с испанского – «девочка», в Америке его толкуют как «сильная». Имя Нина очень часто употребляется как сокращённая или уменьшительно-ласкательная форма разных имён, например, Антонина, Нинель, Катрина, Джованнина, Ангелина, Аннет, Аннина, Николина (Николь), Мартина, Стефания, Севастьян и другие.

В Нине обострено чувство самолюбия, именно оно не дает ей быть отстающей, но вот быть лидером Нина не хочет, предпочитает золотую середину. Она не любит, когда обсуждают ее дела и поступки, ей не хочется быть публичной личностью, хотя Нина очень ответственно относится к любой работе, и это может привести ее на пьедестал лидера.

Природное очарование, врожденное чувство такта, искреннее уважение окружающих – Нине всегда рады в любой компании. Ей нетрудно найти себе достойного мужа, но из-за претенциозности, стремления к идеальному, ей, порой, трудно сохранить брак без ссор.

Нина начитана, любит детей, но стандарты оценки их поступков и успехов такие же, как если бы они были взрослыми. Они должны отлично учиться, успевать на дополнительных занятиях, разносторонне развиваться. «Хорошист» - таких не должно быть в ее семье, только лучшие.

Работу Нина предпочитает ответственную – размениваться на мелочи не ее выбор.

Именины Нины

Нина празднует именины 27 января, 14 мая, 19 ноября.


Известные люди с именем Нина


  • Нина Сазонова (актриса театра и кино)
  • Нина Русланова (актриса)
  • Нина Усатова (актриса театра и кино)
  • Нина Ананиашвили (грузинская и российская балерина, народная артистка России и Грузии)
  • Нина Сицилиана ((2-я пол. XIII века) легендарная итальяноязычная поэтесса)
  • Нина Чавчавадзе ((1812—1857) грузинская княжна, жена русского драматурга и дипломата Александра Грибоедова)
  • Нина Бейлина ((род.1931) советско-американская скрипачка)
  • Нина Думбадзе (советская легкоатлетка)
  • Нина Макарова (советский композитор)
  • Нина ван Палландт (датская певица и актриса)
  • Нина Пакари (эквадорский политик)
  • Нина Перссон (шведская певица)
  • Нина Ромашкова (советская легкоатлетка)
  • Нина Симон (американская певица)
  • Нина Хаген (немецкая певица)
  • Нина Гомиашвили (актриса)

Нина. Значение имени Нина. История имени. Совместимость имен Нина

Значение имени: В переводе с латинского языка Имя Нина означает «царственная», а з греческого переводится как « господин». Из арабского языка Нина переводится как «польза», а с испанского – «девочка».

Происхождение имени: Имя Нина имеет множество версий происхождения и широко используется во многих странах. Покровительницей имени считается святая Нина, которая пришла в Грузию из Иерусалима, где проповедовала веру Христову. Эта женщина сумела искреннее поверить в Христовую веру грузинского царя и его семью, после чего окрестила весь грузинский народ. Данное имя является упрощенной формой некоторых женских имен, таких как Антонина, Аннина, Стефанина.
Другие формы: Нийна, Ника, Нуся, Нинура, Нинка.

Именины имени

Январь – 27 число;

Май – 14 число;

Ноябрь – 19 число.

Нина – самостоятельность, самолюбие, восприимчивость

Характеристика имени

Женщины по имени Нина наделены стойким мужским характером, они сообразительны, умны, свои интересы ставят превыше всего. Активная жизненная сила и мужество Нины позволяет ей добиться больших успехов в жизни.

Маленькая Нина растет эмоциональным ребенком, она редко прислушивается к взрослым, очень ревнива, требует много внимания от родителей. В школе она активна, любопытна. Преподаватели часто жалуются на ее поведение. Однако такое поведение, Нина объясняет тем, что она заступается за других детей. Защищая «интересы слабых», Нина всегда становится виновником конфликтов, поэтому родителям следует научить девочку находить компромиссы и сдерживать свои эмоции.

Взрослая Нина самолюбива, упряма, она следит за своей репутацией и никогда не допустит сплетен и интриг вокруг своей персоны. Она не стремится быть лидером, но и на заднем плане никогда не останется. Нине очень важно мнение других людей, хотя всегда поступает, как считает нужным. В ее характере чувствуется сдержанность и холод, но в глазах присутствует огонек, который привлекает других людей. Обладательницы имени Нина – умеют ценить дружбу, они никогда не бросят друга в беде, всегда готовы оказать помощь. В числе друзей Нины есть много мужчин, она предпочитает дружить с сильными духом людьми, а слабых людей старается обходить стороной. Нина никогда не простит предательства или измены, она злопамятна и мстительна.

Характер имени

В детстве Нина упрямая и самолюбивая девочка, не считается с мнением взрослых, она капризна и эмоциональна. По мере взросления Нина становится более сдержанной, она способная и талантлива, очень обидчива. Нина всегда полагается только на собственные силы, она не любит мечтать и живет только реальностью. Ее характер часто похож на отцовский, не любит зависеть от других людей. В ее характере остро обостренно самолюбие, упрямство, которое помогает ей многого добиваться в жизни.

«Зимняя» — вспыльчивость, самоуверенность, решительность;

«Осенняя» — целеустремленность, практичность;

«Летняя» — завистливая, злопамятная;

«Весенняя» — эгоистична, интриганка.

Судьба имени

Еще с раннего детства для достижения своих целей Нина проявляет упрямство и капризы. Она справедлива, но не умеет сдерживать свои эмоции, поэтому часто вступает в конфликт, защищая других, но при этом остается виновником ссор. Нина — ответственна, пунктуальна, принципиальна, она умеет быть обаятельной, женственной и мягкой.

К выбору профессии Нина подходит очень ответственно, она предпочитает работать на высоких должностях, где сможет проявлять остроту своего характера. Взрослой Нине  трудно находить общий язык с людьми, для них она упрямая, черствая и эгоистичная. Ее уважают и даже боятся, особенно в коллективе, где она занимает руководящие должности.

Женщины по имени Нина часто занимают высокие должности, работают руководителем или заместителем директора. Они ответственны и строги к своим подчиненным.

Будучи замужем, Нина часто становится кормилицей семьи, она умеет совмещать работу с домашним хозяйством. В браке она также требовательна, вспыльчива и придирчива. Ей нравятся зрелые и состоятельные мужчины, которые сильны духом и умом. Из нее получается хорошая хозяйка, в ее доме всегда чисто и уютно. Детей воспитывает в строгости, но это только для того, чтоб воспитать в них самостоятельность и трудолюбие.

Нина никогда не простит предательства, она ревнива, и справедливая. Всегда выполняет обещанное, строга к себе и своему окружению. У нее нет друзей, которым она может довериться, все свои душевные переживания держит в себе, что негативно отображается на здоровью. Постоянное напряжение, повышенная требовательность к себе и другим могут спровоцировать у Нины нервные расстройства и другие нарушения со здоровьем.

Положительные черты имени

Обладательницы имени Нина трудолюбивы, деловитые, расчетливые и ответственные. Им не свойственна мечтательность, они не любят строить нереальные планы и живут только настоящим. Несмотря на строгость в характере Нины, внутри она добрая и честная, иногда проявляет мягкость, может быть ласковая и нежная.

Отрицательные черты имени

Для женщин с именем Нина свойственно быть самолюбивой, гордой, завистной к чужим успехам. Она всегда привыкла добиваться своих целей и для этого готова идти «по головам» других людей.

Совместимость имен Нина

Удачным брак у Нины будет с Георгием, Максимом, Михаилом. Сложные отношения ожидают с Анатолием, Владимиром, Романом, Сергеем, Филиппом.

Известные личности с именем Нина

Нина — просветительница Грузии;

Нина Рамишвили, Нина Меновщикова — балерины;

Нина Сазонова, Нина Мамаева — актрисы;

Нина Исакова — певица;

Нина Кондратова – первый директор на советском телевидении.

Нина – интересные факты

Знак зодиака – Водолей;

Планета – Уран;

Благоприятный цвет – лиловый;

Благоприятное дерево – кипарис;

Заветное растение – фиалка;

Покровитель имени – филин;

Камень-талисман — циркон.

No votes yet.