Что означает фига из пальцев


Кукиш — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 15 мая 2019; проверки требуют 13 правок. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 15 мая 2019; проверки требуют 13 правок. У этого термина существуют и другие значения, см. Фиг. Классический «шиш» («кукиш», «дуля», «фига»). Украинская открытка 1900-х годов

Ку́киш (шиш, фига, дуля)[1] — кулак с большим пальцем, просунутым между указательным и средним, как грубый жест, обозначающий насмешку, презрение и желание унизить оппонента[2][3]. А также демонстрация кукиша традиционная форма выражения отказа в грубой форме.

Слово «шиш», как и его аналоги, обозначающие данный жест, в русском языке могут использоваться как самостоятельно, для обозначения некоей ситуации, например: «Нет ни шиша́ (ни фига́)» — означает отсутствие чего-либо (денег, ценностей и пр.), так и как выражение: «шиш (фиг) тебе!», «шиш (фиг) тебе с маслом!» — отказ дать что-либо, подсказать или оказать помощь человеку. Широко применяется в разговоре, часто не сопровождается жестом.

Кукиш — жест, изначально символизирующий коитус и имеющий таким образом обсценную семантику[1][4]. В связи с этим жест употреблялся в древности на Руси как защитный жест для отпугивания нечистой силы, которая, как существо бесполое, при этом отступала.[неавторитетный источник?][5][уточнить]

Жест использовался древними римлянами как фаллический символ и в этом качестве применялся для создания амулетов.[6]

Происхождение слов «шиш», «кукиш», «дуля», «фига», «фигушка»[править | править код]

Согласно этимологу П. Я. Черных, слово «фига» попало в славянские языки через французский, ср. франц. (с XIII века) faire la figue à — «издеваться над кем-л.», восходящее к средневек. ит. far la fica — «делать, показывать кукиш». В ср.-итальянском языке это выражение (может быть, вследствие контаминации с ficcare — «втыкать», «вгонять», «всовывать») получило непристойно-вульгарный смысл[3].

Данный жест в Китае, Корее и Японии имеет крайне неприличное значение и выступает как фаллический символ. Жест является полным аналогом западного «собрата» — среднего пальца. [неавторитетный источник?][7]

В Турции и многих арабских странах означает жесточайшее сексуальное оскорбление.[неавторитетный источник?][8]

Жест используется водителями для указания водителю рядом едущего грузовика, что у него между спаренными колёсами застрял булыжник, что опасно выбросом или разрывом шин. [неавторитетный источник?][9].

Слово «шиш» и его аналоги включены в ряд широко употребимых русских поговорок, например:

  • О бедности: «Шиш в кармане и вошь на аркане»;
  • О коварстве: «Держать в кармане фигу»;
  • О невежестве: «Смотрит в книгу — видит фигу» и т. п.
  1. Кукиш / Левкиевская Е. Е. // Славянские древности: Этнолингвистический словарь : в 5 т. / под общ. ред. Н. И. Толстого; Институт славяноведения РАН. — М. : Межд. отношения, 2004. — Т. 3: К (Круг) — П (Перепёлка). — С. 26–27. — ISBN 5-7133-1207-0.
  2. Черных, П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. — 3-е изд., стереотип. — М.: Рус. язык, 1999. — Т. 1: А – Пантомима. — С. 239. — 624 с. — ISBN 5-200-02685-7.

ru.wikipedia.org

Фига, жест — Энциклопедия знаков и символов

Повеска-амулет из опревленного в золото горного хрусталя. Южная Германия, ок 1680 г.

→ Лингам / Йони /

Основные значения:

  • обнаженная головка мужского полового члена, соитие;
  • нецензурное обозначение женских половых органов — Италия;
  • «ты ничего не получишь» — Россия и Украина;
  • защитный жест — Португалия, Сицилия, Сардиния, Бразилия;
  • жесточайшее сексуальное оскорбление — Турция, арабские страны;
  • предложение заняться сексом — Германия;


Популярный жест fico — большой палец между указательным и средним. Символическая комбинация из пальцев, способная отвести «дурной глаз» и вообще защитить от воздействия враждебных существ или сил. Образуется сложением пальцев в кулак, причем большой палец помещается между указательным и средним и заметно выдвигается, что означает весьма скабрезную ужимку и является символом полового акта

В Средиземноморском регионе этот жест употребляется крайне редко, и большинству просто незнаком. В ряде областей Португалии, Сицилии и на острове Сардиния этот жест известен как старинное средство защиты от сглаза.

А вот французы, напротив, нация, на которую настоящему пофигисту стоит равняться, в количестве наименований, которыми они пользуются для обозначения кукиша, они переплюнули даже нас: Пус, индекс, мажор, анюлэр, орикюлэр, и это ещё далеко не полный перечень. Стоит ли говорить, что жест они часто и с удовольствием применяют, доходя до очень изощрённых способов его употребления. Фига — , в — защиты, в Турции и — , в Германии — . В Индии фига — знак того, что человек собрался доить козу.

В Италии название плодов фигового дерева происносится как фика. А такого жеста как кукиш, у них в принципе не существует (они вполне обходятся не менее древним жестом, формируемым при помощи удара ребром ладони по локтевому сгибу, который у них весьма распространён и широко используется даже маленькими детьми). Правда, в Сицилии существует распространённая детская игра, в которой «фига» обозначает шутливое «Смотри, я украл твой нос».

Средневековый знак против «дурного глаза», защита от враждебных существ или сил.

Одновременно непристойность, скабрезная ужимка — символ полового акта.

Магия

«Фига от зависти» — амулет из красных кораллов, до сего дня является излюбленным талисман во многих местах. Носится на часовой цепочке или подвязывается ленточкой на шею.

Вера в защитное свойство фиги, вероятно, основана на представлении о бесполости демонов и духов, пугливо избегающих сексуальных намеков любого сорта (Это соображение можно подкрепить указанием на изображение гениталий, пентаграмм и христианских символов на альпийских наскальных рисунках).

Христианство

В средневековых «Страстях Христовых» недоброжелательные зрители Крестного пути, издевательски показывают фигу.

Иллюстрации

Фига-жест. Подвесной амулет из горного хрусталя в золотой оправе. Южная Германия, ок. 1680 г.

Кукиш — оскорбительный жест, наделяемый эротической символикой и используемый в качестве оберега от нечистой силы и сглаза. У русских при встрече с людьми, пользующимися дурной славой, показывали им К. через левое плечо или между ногами. Демонстрировали также К. при встрече с колдуном, чтобы парализовать его силу, а также вошедшему в дом — чтобы он не «перебил» работу. Белорусы показывали К. при встрече с волком («як складзена дуля, так штоб твае скла-л1ся зубы»). Хорваты трижды закрещивали кукишем, предварительно на него плюнув, мору, которая мучила ребенка. В Харьковской губ. считалось, что если под воскресенье пойти к жилищу ведьмы, стать спиной к глухой стене, повернуть назад голову, подуть, плюнуть три раза и «дать туда дулю», то она обязательно придет утром и скажет: «На што ты мини дулю давав?» По украинским поверьям, чтобы узнать ведьму, следовало пройти мимо собравшихся во время праздника женщин, надев картуз козырьком назад (см. Переворачивание) и сложив два К. Одну руку с К. засунуть в карман, а другую за пазуху. Если среди женщин есть ведьма, то она непременно выдаст себя тем, что начнет ругаться. В народной медицине К. использовался как магическое средство при лечении некоторых болезней, в частности «ячменя» на веке. В России подносили к больному глазу К. со словами: «Глазной кукиш, на тебе шиш» или «Ячмень, ячмень, на тебе кукиш, что хочешь, то и купишь: купи топорок, руби себя поперек». Лит.: Байбурин А. К., Топорков А. Л. У истоков этикета: Этнографические очерки. Л., 1990. А. Л. Топорков < SMES

www.symbolarium.ru

Кукиш. Фига Дуля.Шиш | Журнал Ярмарки Мастеров

Популярный жест fico — большой палец между указательным и средним. Символическая комбинация из пальцев, способная отвести « дурной глаз » и вообще защитить от воздействия враждебных существ или сил.
На Руси о кукише, вероятно, узнали от приезжих немцев, которые таким вульгарным жестом пытались соблазнять русских барышень. Есть даже версия, что «фига» возникла от немецкого выражения «fick-fick machen» (так звучало традиционное немецкое приглашение к интимной близости).
В русской традиции символ этого жеста (наверное, благодаря высокоморальным русским женщинам) трансформировался в обозначение категорического отказа. Причем, со временем «фига» стала использоваться как защитное средство от нечистой силы: видимо, из-за распущенности экспаты из германских земель приравнивались к бесам.

У русских при встрече с людьми, пользующимися дурной славой, показывали им К. через левое плечо или между ногами. Демонстрировали также К. при встрече с колдуном, чтобы парализовать его силу, а также вошедшему в дом — чтобы он не «перебил» работу.
В России подносили к больному глазу К. со словами: «Глазной кукиш, на тебе шиш» или «Ячмень, ячмень, на тебе кукиш, что хочешь, то и купишь: купи топорок, руби себя поперек».
Кукиш к

ак мудра позволяет закрыться энергетически от потенциального противника и очень действенна в конфликтных и стрессовых ситуациях.
Считается, что кукиш лучше не показывать врагу открыто, а прятать за спиной или в кармане.
Эта мудра прекрасно защитит ребенка от энергетических вампиров, сглаза и порчи, поможет отстоять свое мнение.Кукиш может быть защитой. Только чтобы большой палец был между средним и безымянным.
Этот жест используется людьми в различных конфликтных ситуациях и спорах как бездоказательный аргумент или элемент утверждения и давления (непозволительная уловка), и, как правило, направляется противнику или оппоненту в лицо («под нос», «шиш на рыло» и др).

В народе означает грубый жест в знак издевки, презрительного отказа и т.п
Согласно Далю шиш - также синоним сатаны, беса и прочей нечисти, а также кукиша - общеизвестного на Руси и в мировой культуре символа фаллоса (в просторечии один из синонимов фаллоса - шишка, или у Пушкина –
Царь созвал своих придворных,
нянек, мамушек покорных -
им держал такой приказ:
"Если кто-нибудь из вас
дочерей греху научит,
или мыслить их приучит,
или только намекнёт,
что у них недостаёт,
иль двусмысленное скажет,
или кукиш им покажет,-
то - шутить я не привык -
бабам вырежу язык,
а мужчинам нечто хуже,
что порой бывает туже!"
Царь был строг, но справедлив,
а приказ красноречив;").
А уж если царь своих придворных шишами покрывает, то тогда дело совсем худо... Кстати, у того же Даля шиш - это и синоним вора.
Белорусы показывали К. при встрече с волком («як складзена дуля, так штоб твае скла-л1ся зубы»).
Хорваты трижды закрещивали кукишем, предварительно на него плюнув, мору, которая мучила ребенка.

В Харьковской губ. считалось, что если под воскресенье пойти к жилищу ведьмы, стать спиной к глухой стене, повернуть назад голову, подуть, плюнуть три раза и «дать туда дулю», то она обязательно придет утром и скажет: «На што ты мини дулю давав?»
По украинским поверьям, чтобы узнать ведьму, следовало пройти мимо собравшихся во время праздника женщин, надев картуз козырьком назад (см. Переворачивание) и сложив два К. Одну руку с К. засунуть в карман, а другую за пазуху. Если среди женщин есть ведьма, то она непременно выдаст себя тем, что начнет ругаться.
В народной медицине К. использовался как магическое средство при лечении некоторых болезней, в частности «ячменя» на веке.
Символический жест, который должен за.щитить от дурного взгляда (глаза), а также от враждебных сил и существ.
Вера в защитное действие этого жеста могла быть связана с соображением того, что демоны как духовные существа бесполы и поэтому боятся сексуальных отношений любого вида (это могло бы также объяснить обобщенное отображение гениталий, пентаграмм и христианских символов на наскальных рисунках в Альпах).
В Средиземноморском регионе этот жест употребляется крайне редко, и большинству просто незнаком. В ряде областей Португалии, Сицилии и на острове Сардиния этот жест известен как старинное средство защиты от сглаза.
А вот французы, напротив, нация, на которую настоящему пофигисту стоит равняться, в количестве наименований, которыми они пользуются для обозначения кукиша, они переплюнули даже нас: Пус, индекс, мажор, анюлэр, орикюлэр, и это ещё далеко не полный перечень. Стоит ли говорить, что жест они часто и с удовольствием применяют, доходя до очень изощрённых способов его употребления. В Индии фига — знак того, что человек собрался доить козу.

В Италии название плодов фигового дерева происносится как фика. А такого жеста как кукиш, у них в принципе не существует (они вполне обходятся не менее древним жестом, формируемым при помощи удара ребром ладони по локтевому сгибу, который у них весьма распространён и широко используется даже маленькими детьми). Правда, в Сицилии существует распространённая детская игра, в которой «фига» обозначает шутливое «Смотри, я украл твой нос».
«Фига зависти» — амулет из красного коралла до сих пор во многих местностях является любимым украшением, которое носят на шейных лентах и цепочках от часов. В средневековых картинах страстей Господних зачастую изображается завистливый наблюдатель тернистого пути Спасителя, который насмехается над ним, показывая фигу.
Средневековый знак против «дурного глаза», защита от враждебных существ или сил.

Вера в защитное свойство фиги, вероятно, основана на представлении о бесполости демонов и духов, пугливо избегающих сексуальных намеков любого сорта (Это соображение можно подкрепить указанием на изображение гениталий, пентаграмм и христианских символов на альпийских наскальных рисунках).
В средневековых «Страстях Христовых» недоброжелательные зрители Крестного пути, издевательски показывают фигу.

www.livemaster.ru

значение жестов в разных странах мира

Жесты, которыми мы привыкли пользоваться в повседневной жизни, кажутся нам вполне однозначными по смыслу. Однако, они и те же комбинации пальцев в разных странах могут иметь совершенно противоположные значения. Об этом стоит задуматься перед зарубежной поездкой.

«Всё ОК»

В России, США, Англии, Австралии, Канаде этот жест ассоциируется с фразой «Всё в порядке!». В турецкой и греческой практике он намекает на нетрадиционную ориентацию человека, в Бразилии символизирует пятую точку, в Тунисе обозначает фразу «Я тебя убью!», в Сирии – «Пошёл к чёрту!», а во Франции даёт понять собеседнику, что он полный ноль.

Большой палец вверх

Россияне, американцы и англичане в знак одобрения чего-либо поднимают вверх большой палец. Этот жест имеет позитивную эмоциональную окраску и означает примерно следующее: «Всё отлично!», «Всё замечательно!», «Это здорово!», «Это классно!». В немецкой культуре этим жестом при счёте обозначают цифру 1. В Греции с его помощью вас попросят немедленно замолчать, а на Ближнем Востоке откровенно пошлют ко всем чертям.

Указательный палец вверх

У христиан указательный палец, поднятый вверх, призывает собеседника сосредоточиться. У мусульман этот жест имеет иное значение. Он означает, что Аллах один, и он находится на небесах.

Средний палец вверх

Это типично американский жест, который имеет оскорбительное значение. Этим жестом американцы ставят точку в крайне неприятном для себя разговоре. В разных странах к данной комбинации пальцев относятся по-разному: где-то не воспринимают её всерьёз, а где-то считают крайне оскорбительной. К примеру, во Вьетнаме и Таиланде её расценивают как предложение услуг сексуального характера. А в Германии за этот жест выпишут штраф на приличную сумму.

Указательный палец у виска

Если француз или россиянин крутит указательным пальцем у виска, значит, он сомневается в чьих-то умственных способностях. В Перу эту комбинацию используют, когда говорят о человеке умственного труда, а в Голландии с её помощью намекают на собственные мыслительные способности, высокий уровень развития интеллекта. В Аргентине этим жестом вас просто позовут к телефону.

Знак победы

Значение этого жеста зависит от положения ладони. Если человек повернул ладонь к себе, то он пытается оскорбить вас, если собеседник держит руку ладонью от себя, то он предлагает вам перемирие. Немцы ассоциируют данную комбинацию пальцев с победой, французы – с миром, греки и австралийцы – с обидной фразой «Пошёл вон!». У россиян знак победы используется для обозначения при счёте цифры 2.

Поднятая ладонь

Если во время жаркого спора россиянин или израильтянин вытянет вперёд руку и развернёт ладонь от себя, то этим жестом он просит собеседника унять свои эмоции и на минуту замолчать. В Италии этот жест ассоциируется с вопросом «Чего вы хотите?». Египтяне таким способом просят собеседника подождать и сообщают, что будут через минуту.

Фига, кукиш, дуля

Эту комбинацию пальцев называют «дулей» «кукишем» или «фигой». Во многих странах она имеет экспрессивную окраску. Во Франции, Турции, России этот жест расценивают как грубое, агрессивное послание в адрес собеседника. В Бразилии таким способом желают удачи и оберегают от сглаза. В Таиланде и Японии фига имеет неприличный смысл и означает предложение полного спектра услуг сексуального характера.

Почесывание подбородка

В России прикосновение к подбородку означает, что человек о чём-то задумался. Этот жест не имеет негативной окраски. Если вы увидели, как француз, бельгиец или итальянец водят пальцами по подбородку снизу вверх, значит, они настроены очень агрессивно.

Скрещенные пальцы

В Европе и России скрещивание среднего и указательного пальцев означает, что человек желает вам удачи. Если такую комбинацию пальцев вам покажет житель Вьетнама, забудьте о его чистых помыслах. Этим грубым жестом он намекает вам на женские гениталии.

Итак, в каждом государстве есть собственный язык жестов. Перед зарубежной поездкой обязательно изучите язык жестов той страны, в которую вы собираетесь. Это поможет лучше понять собеседников и при этом не попасть в неловкую ситуацию. Какие двоякие жесты знаете вы, пишите в комментариях.
Комментарии ()

Еще интереснее

0

www.biletik.aero

Кукиш, Дуля или Фига?: olegpchelov — LiveJournal

Кукиш, он же Дуля, он же Шиш, он же Фига, он же Комбинация из трех пальцев!

Кукиш (шиш, фига, дуля) – кулак с большим пальцем, просунутым между указательным и средним, как грубый жест, обозначающий высшую степень насмешки, неуважения, презрения и уничижения.

То, что Кукиш – грубый, неприличный, оскорбительный жест, который не рекомендуется использовать в этикетном обществе, наверное, все знают или хотя бы на подсознательном уровне догадываются.

Спецы в области жестов утверждают, что символика кукиша вполне очевидна. Этот жест изображает соединение мужского и женского половых органов. Показать человеку фигу – значит нанести ему прямое оскорбление, а фига в кармане символизирует несогласие, внутреннее сопротивление, что подталкивает к обману и надувательству.

Кукиш имеет весьма древнее происхождение и известен многим народам мира. В музеях разных стран хранятся древние амулеты в виде руки с фигой.

Символическая комбинация из трех пальцев, несмотря на свою изначальную непристойность, была средневековым знаком против «дурного глаза», способным защитить от воздействия потусторонних сил.
По одной из версий вера и надежда в защитное свойство фиги зиждились на неподтверждённой экспертами по нечистой силе теории, что демоны и духи существа бесполые, которые исчезают, увидев имитацию половых органов.

Фига в России и в бывших советских республиках это жест-отказ и означает «ты ничего не получишь», в Португалии и Бразилии – жест защиты, в Турции и арабских странах – жесточайшее сексуальное оскорбление, в толерантной Германии – предложение заняться сексом. В Индии фига носит прикладной характер – это знак того, что человек собрался доить козу.

Слово «шиш» и его аналоги стали завсегдатаями в русских поговорок, в таких как «Шиш в кармане и вошь на аркане»; «Держать в кармане фигу»; «Смотрит в книгу – видит фигу»

olegpchelov.livejournal.com

Откуда пошла традиция показывать КУКИШ (или ДУЛЮ)?

"КУКИШ, шиш, фига, дуля — жест, символизирующий коитус и имеющий обсценную семантику. Согласно правилам этикета, является неприличным жестом,имеющим целью оскорбить и унизить того,кому его показывают, а также способом выразить крайнее неприятие, резкий отказ, смешанный с презрением. В магической практике наряду с другими жестами, обозначающими коитус и гениталии, является универсальным оберегом, способным отгонять опасность, особенно сглаз и нечистую силу." http://content.foto.mail.ru/bk/ira0803/_answers/i-2061.jpg Символика кукиша вполне очевидна: он изображает соединение мужского и женского половых органов. Кукиш имеет весьма древнее происхождение и известен многим народам мира. В музеях разных стран хранятся древние амулеты в виде руки с фигой. В русской традиции кукиш использовали как оберег от нечистой силы. Считалось, что с его помощью можно узнать ведьму. В народной медицине кукиш — магическое средство при лечении некоторых болезней, в частности «ячменя» на веке. К больному глазу подносили кукиш со словами «Глазной кукиш, на тебе шиш» или «Ячмень, ячмень, на тебе кукиш, что хочешь, то и купишь: купи топорок, руби себя поперек». http://content.foto.mail.ru/bk/ira0803/_answers/i-2062.jpg В Японии же этой несложной фигурой из трех пальцев когда-то пользовались уличные дамы, выражая готовность обслужить клиента... http://content.foto.mail.ru/bk/ira0803/_answers/i-2063.jpg Например, у индийцев не принято «держать фигу в кармане», наоборот, ее выставляют на показ. Знакомый всем жест «фига» в толковании индийцев будет означать, что вы доите корову, а в другом случае - красите глаза. http://content.foto.mail.ru/bk/ira0803/_answers/i-2064.jpg Имеется одно полесское свидетельство о том, что Кукиш мог быть не только жестом, но и специально сделанным амулетом, вырезанным из дерева и прикрепленным к ткацкому станку, чтобы защитить полотно от сглаза http://content.foto.mail.ru/bk/ira0803/_answers/i-2065.jpg Одна из версий происхождения названия связывает его с борьбой Милана против Фридриха I Барбароссы в XII в. Подняв восстание, миланцы изгнали императора, усадив его верхом на мула. Когда Барбаросса вновь овладел городом, он приказал каждому горожанину снять фиговый листок, прикрепленный к заду мула. Фига являлась также аллегорией небольшой цены. Имея в виду этот смысл, один из персонажей У. Шекспира говорит: "Фига твоей дружбе". Выражение "не дать ни фига" означает, что не была дана даже такая мелочь, как фига. http://content.foto.mail.ru/bk/ira0803/_answers/i-2066.jpg На Руси фиги отождествляли с шишками . Ясно, с чем отождествляли шишки, почему указательный палец донские казаки звали "шишок", и почему венгерское "шишак" - "шлем" - так хорошо прижилось в русском языке, хотя с "шиш" никак не связано? Тут "шиш", "фига" - прежде всего, голова (и старшего из бурлаков звали "шиш"). http://content.foto.mail.ru/mail/shadow.76/_answers/i-1948.jpg Существует мнение, что слово «Фига» или «Фиг» как ругательство возникло на основе грубой фразы на немецком — «фик-фик махен» («fick-fick machen»), означающей занятие (или предложение заняться) сексом. Уличные проститутки сопровождали данную фразу жестом, имеющим в русском и других славянских языках несколько своих, оригинальных названий —- «Дуля», «Шиш» или «Кукиш», в силу чего данный жест также стал именоваться «Фига». Согласно же П. Я. Черных, слово «фига» попало в славянские языки через французский, ср. франц. (с XIII века) faire la figue &#224; — «издеваться над кем-л.», восходящее к средневек. ит. far la fica — «делать, показывать кукиш». В ср.-итальянском языке это выражение (может быть, в следствие контаминации с ficcare — «втыкать», «вгонять», «всовывать») получило непристойно-вульгарный смысл (Bloch — Wartburg, 250).

Кукиш — неприличный, оскорбительный жест, не допускаемый в этикетном общении. Символика кукиша вполне очевидна: он изображает соединение мужского и женского половых органов. Показать человеку фигу — значит нанести ему прямое оскорбление, а фига в кармане символизирует несогласие, внутреннее сопротивление, что подталкивает к обману и надувательству. Кукиш имеет весьма древнее происхождение и известен многим народам мира. В музеях разных стран хранятся древние амулеты в виде руки с фигой. В русской традиции кукиш использовали как оберег от нечистой силы. Считалось, что с его помощью можно узнать ведьму. В народной медицине кукиш — магическое средство при лечении некоторых болезней, в частности «ячменя» на веке. К больному глазу подносили кукиш со словами «Глазной кукиш, на тебе шиш» или «Ячмень, ячмень, на тебе кукиш, что хочешь, то и купишь: купи топорок, руби себя поперек».

от дальнобойщиков на фурах. Этим жестом они предупреждали что между колёс застрял булыжник, который может вылететь и попасть в другое авто.

touch.otvet.mail.ru

Дуля - это... Что такое Дуля?

  • дуля — поднести дулю.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дуля фига, кукиш, хуй; груша, шиш, дуля с маслом, комбинация из трех пальцев, фига с маслом, кукиш с маслом Словарь русских …   Словарь синонимов

  • ДУЛЯ — (КОМБИНАЦИЯ ИЗ ТРЕХ ПАЛЬЦЕВ) кукиш. В русском языке Д. первоначально означала «мужские половые органы». В связи с этим берет начало выражение «Дуля с маком», ныне потерявшее свой первоначальный смысл. И чего только он не вытворял, прикрываясь… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • ДУЛЯ — жен. дерево и плод Pyrus communis, его ·наз. также грушей и кукишем: последняя дает плод кругловатый, первая большой и с пережабиной; порода дули; бергамот. глива. | твер. долгая женская шуба. Дулина жен. дуля, ·в·знач. дерева. Дулевый, к дуле… …   Толковый словарь Даля

  • ДУЛЯ — ДУЛЯ, дули, жен. 1. Сорт груш (одна штука, а также собир., обл.). 2. Кукиш, фига (разг. фам.). Показал ему дулю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДУЛЯ — ДУЛЯ, и, жен. 1. Название нек рых сортов небольших груш (обл.). 2. Кукиш, фига 2 (прост.). Дулю с маком получишь! (ничего не получишь). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Дуля — Феодул Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 …   Словарь личных имен

  • ДУЛЯ — Дать (закатить) дулю. 1. Сиб. Нанести удар (в игре с мячом). СРНГ 8, 255; ФСС, 54; Мокиенко 1990, 51. // кому. Обл. Ударить кого л. Мокиенко 1990, 49. 2. Прост. То же, что показывать дулю. Мокиенко, Никитина 2003, 125. Поднести дулю кому. Прост.… …   Большой словарь русских поговорок

  • дуля — см.: Торчать как дуля в компоте …   Словарь русского арго

  • дуля — и; ж.; разг. сниж. Кукиш, шиш. Показать кому л. дулю. Сложить пальцы дулей. дуля с маком …   Словарь многих выражений

  • дуля — груша, Pirus communis , укр. гдуля айва , дуля груша , болг. дуня, дуля, дюля айва , сербохорв. гдуња, др. чеш. kdule, gdule, чеш. kdoule gdoule айва , польск. gdula, dula сорт груши . вероятно, через польск. dula (из стар. *kъdunja) из лат.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • dic.academic.ru

    О происхождении некоторых жестов |

    просмотров: 9 863

    Facebook

    Twitter

    Вконтакте

    Одноклассники

    Первое, что бросается в глаза наблюдателю live – выступлений рок — групп со стороны, — это море выброшенных в воздух рук, покачивающихся в жесте, с незапамятных времён известном как «коза» и небывало популярном среди почитателей тяжёлой музыки. Как и любой другой элемент невербального общения, она используется для передачи информации, которая воспринимается на уровне подсознания и не требует особого разъяснения. Так кажется. Тем не менее, разные люди воспринимают «козу» по-разному, исходя из своих познаний о ней. А история у неё обширная, и до сих пор изучена не во всех подробностях.

     

    Мощный, жёсткий ритм, оглушительный звук, сумасшедший восторг зала – настоящий драйв, знакомый любому, присутствующему на концерте любимой рок — группы. Полное осознание своей причастности к происходящему, ощущение единения музыки и человека — и все та же «коза» как символ сплочённости толпы. Вот и самое распространённое объяснение: это как бы сигнал, говорящий о принадлежности к определённому пласту общества и особой культуре. Без лишних затрат слов и времени на концертах и вне их рокеры сообщают друг другу – «мы едины». Не случайно, говоря даже о чисто внешнем сходстве, «козу» довольно часто сравнивают с латинской буквой U, по аналогии с буквой V (victory) из указательного и среднего пальцев. Расшифровывается же эта U как united, или unity, кому что ближе, поскольку смысл один и тот же — единство, объединение. Есть, кстати, ещё одна версия. Трёхпальцевая (указательный, мизинец, большой палец) «коза» является частью фразы «я тебя люблю» в английском языке глухонемых. В мире же музыки с помощью неё фанаты выражают любовь к своему кумиру…

    Первым «козу» начал использовать Ronnie James Dio в начале 80-х, ещё будучи в составе Black Sabbath. Просматривая старые концертные видео с Дио, нельзя не заметить то как изящно и естественно он пользоваться этим жестом. Сразу видно, что музыкант хорошо знаком с жестом и знает, как с ним обращаться. Сам же Дио говорит, что ещё в детстве его этому научила родная бабушка. Когда они с ней гуляли и бабушке не нравился кто-то из прохожих, она начинала шипеть и тыкать в него «козой», на вопрос зачем она это делает, она отвечала, что так отгоняет от него зло и порчу, но таким же образом можно и проклятье наложить, если делать это преднамеренно. Надо сказать, что до сих пор отчаянно спорят, он ли на самом деле впервые употребил этот жест и открыл «козе» путь в мир тяжелой музыки. Во всяком случае, он обычно значится в списке кандидатов первым, а среди других назывались и Риччи Блэкмор, и Джимми Хендрикс, и Джордж Клинтон (чернокожий фанковый исполнитель, не президент), и Роджер Долтри…

     

    В некоторых регионах Европы жест двумя пальцами использовали суеверные людьми для защиты от сглаза, колдунов и прочей нечисти. Жест этот древний и корни его уходят в оккультные науки, преследующие человечество с самого его появления. На старых персидских фесках изображались лучники чьи пальцы, натягивающие тетиву лука, сложены необычным образом — указательный палец и мизинец оттопырены, остальные собраны вместе, древко стрелы зажато между безымянным и средним пальцами правой руки, если вы попробуете зажать какой-нибудь предмет подобным образом, то найдёте этот способ крайне неудобным. При стрельбе из лука, в большинстве случаев, древко стрелы зажимается между указательным и средним пальцами. Очевидно персидские стрелки связывали своё ремесло с чем-то мистическим, да и как иначе если цель сего занятия — поражение мишени, её убийство.
    Если смотреть на «козу» как на сакральный символ, то ответы можно найти в хиромантии, где указательный палец связывается с Юпитером, а мизинец с Меркурием. В греческой мифологии первый является верховным божеством, богом неба, грома и молний, ведающий всем миром, а второй богом обмана, воровства и ловкости, а ещё он проводник душ умерших в подземное царство. Что же до остальных пальцев, то средний отождествлялся с Сатурном — богом земли, безымянный с Солнцем. Стоит ли говорить о том какой популярностью пользовалась Астрология и Хиромантия на заре цивилизаций и как тесно было связанна их жизнь с этими науками. Таким образом, древние, делая «козу», обращались к двум божествам одновременно, прося защиты у Юпитера, а у Меркурия — помочь недругу добраться в царство Смерти.
    Те, кто хорошо знаком с египетской мифологией и держал в руках книгу Мёртвых, наверное, знает, какие статуи стоят в гробницах фараонов. Фигуры, поставленные охранять мумию, держат пальцы сложенными в «козу», тех кто осмеливался осквернить усыпальницу должны были ожидать страшного проклятья, а то и смерти. Очевидно египетские жрецы понимали этот жест, также как древние греки и персы.

    [adrotate banner=»1″]
    В Средневековье тёмные люди, принимавшие знания древних за ересь и дьяволопоклонничество, особенно во времена инквизиции, значение «козы» отождествляли с врагом рода человеческого, его рогами. Думали, что так приветствуют друг друга черти и ведьмы. Хотя и вилками многие тогда не пользовались, ибо она тоже рогатая.
    Многие исполнители тяжёлой музыки придумали свои жесты, — фронтмен Soulfly Макс Кавалера зажимает безымянный палец большим, а остальные пальцы оставляя оттопыренными. Основатель легендарных Manowar Джой Де Майо выдумал свой собственный жест — sign of the hammer. Лидер коллектива KISS бас-гитарист Джин Симмонс несколько переиначил «козу» и поднимает 3 пальца: указательный, мизинец и большой палец — издревле символизирующий фаллос, оплодотворение. В добавление ко смыслу первых двух пальцев, большой выражает надежду на воскресение.

    Многое говорили об этом жесте в разные времена, особенно в Средневековье. То видели в «козе» рога дьявола, то три шестёрки – дьявольское число. Считали, что так ведьмы приветствовали друг друга.

    Все та же «коза» стала Символом Древних (надо понимать, духов), которым, по арабской книге о чёрной магии Некрономикону, можно было этих самых Древних призвать в случае необходимости.
    Между прочим, интересно, что «коза» своей формой напоминает мудру (магический жест в виде определённого положения пальцев) Энергии. Отличие в том, что средний и безымянный пальцы в мудре Энергии кончиками соприкасаются с большим, а не просто прижаты. На востоке (и не только) широко практикуется лечение с помощью таких жестов. Причём название многих мудр восходит не столько к религии, сколько к восточной мифологии. В общем, с какой стороны ни посмотри, «коза» является типично языческим знаком.

     «Распальцовка» использовалась новыми русскими как знак собственного превосходства. «Коза» — распространённый жест угрозы у блатарей «классического периода» – с начала 30-х по 70-е годы. Заимствован у босяков и беспризорников 20-х годов, сопровождался традиционными угрозами – шнифты выдавлю! или чичи протараню! (то есть выколю глаза).
    С середины 80-х годов в арестантской среде у так называемых старых бродяг, правильных пацанов и т.д., то есть у представителей истинного шпанского братства вырабатывается негативно-ироническое отношение к распальцовке (как по-другому называется «блатная коза»). Это считается «дурным тоном», признаком «жужжащих», толстолобых, урлы (туповатой молодёжи). Уважающие себя арестанты посмеивались и издевались над теми, кто растопыривал пальцы веером.

    После «перестройки», с начала 90-х годов, жест блатарей переняли бандиты, ракетчики (рэкетиры). В среде представителей новой криминальной волны почти не было людей с тюремно-лагерным опытом, преобладала молодёжь, агрессивная, энергичная, но туповатая и, как говорят правильные пацаны (то есть уголовники, которые следуют воровским законам и традициям), – без понятий. Эти уголовники новой формации переняли некоторые внешние атрибуты блатарей, и прежде всего – распальцовку. Так что в настоящее время выражение пальцы веером чаще всего ассоциируется с представителями бандитского мира (в отличие от воровского), с теми, кого принято называть быками. В местах лишения свободы выражения пальцы веером, пальцы гнуть (см.), распальцовка служат издевательской, негативной характеристикой человека, который стремится подражать отрицательно настроенным осуждённым, добиваться внешнего сходства с ними.

     

    А вот в Италии коза к металлистам отношения не имеет. Это у них жест против сглаза и всяческих плохих примет, но только если пальцами вниз. Обязательно нужно сделать, если например, катафалк увидишь. Тот же жест, но пальцами вверх, как у металлистов – это очень грубое ругательство, «рогоносец». Гораздо грубее, чем средний палец и любые ругательства на словах. «Коза» – почти единственное за что действительно могут морду набить…

     

    Оскорбительный смысл повсеместно вкладывается в знак рукой от локтя и отставленный средний палец. Оба жеста имеют фаллическое значение. Последний из них использовал еще Калигула, протягивая «бесстыдный палец» приближенным для поцелуя. Особо широкое распространение имеет в настоящее время в США. Калифорнийские таксисты применяют его в качестве обозначения неудачи и разочарования. На Ближнем Востоке то же обозначается ладонью, повернутой вниз, с отогнутым средним пальцем и расставленными остальными. Как и в Западном мире, этот жест имеет оскорбительный в сексуальном смысле характер. Более эмоциональной версией данного жеста является показ руки до локтя, когда кисть другой руки кладется перпендикулярно. В Великобритании используется не как оскорбление, а как вульгарный, грубый комплимент чьим-либо сексуальным качествам. У французов жест от локтя называется «рукой почета». А в Японии и Таиланде его воспримут как предложение полного спектра сексуальных услуг…

    Упоминания непристойного жеста пальцем имеются уже в античности, у Аристофана в комедии «Облака» и у римлян (лат. digitus impudicus). Французский летописец Жан Фруассар пишет, что англичане во время Столетней войны показывали французам средний палец. В 1976 средний палец показал свистящей толпе вице-президент США Нельсон Рокфеллер.

    Средний палец среди футбольных болельщиков известен как жест Эффенберга: немецкий футболист Штефан Эффенберг показал болельщикам средний палец в ответ на оскорбления и свист на Чемпионате мира по футболу в 1994 году, после чего был отчислен из сборной и провёл в ней лишь два товарищеских матча четыре года спустя. Любопытно, что на родине футболиста, в Германии, за такой жест (нем. Stinkefinger) официально по закону может быть наложен штраф.

    Шиш, также кукиш, дуля, фига — фигура, выполненная с помощью пальцев одной руки (сложенная в кулак рука с большим пальцем, просунутым между указательным и средним). Этот жест используется людьми в различных конфликтных ситуациях и спорах, как бездоказательный аргумент или элемент утверждения и давления (непозволительная уловка), и, как правило, направляется противнику в лицо («под нос», «шиш на рыло» и др).

    Слово «шиш» используется как самостоятельно, для обозначения ситуации, например: «нет ни шиша» — означает отсутствие чего-либо (денег, ценностей и пр.), так и как выражение: «шиш тебе!», «шиш тебе с маслом!» — отказ дать что-либо, подсказать или оказать помощь человеку. Часто применяется в разговоре.

    Одна из версий происхождения названия связывает его с борьбой Милана против Фридриха I Барбароссы в XII в. Подняв восстание, миланцы изгнали императора, усадив его верхом на мула. Когда Барбаросса вновь овладел городом, он приказал каждому горожанину снять фиговый листок, прикрепленный к заду мула. Фига являлась также аллегорией небольшой цены. Имея в виду этот смысл, один из персонажей У. Шекспира говорит: «Фига твоей дружбе». Выражение «не дать ни фига» означает, что не была дана даже такая мелочь, как фига.

    Существует мнение, что слово «Фига» или «Фиг» как ругательство возникло на основе грубой фразы на немецком — «фик-фик махен» («fick-fick machen»), означающей занятие (или предложение заняться) сексом. Уличные проститутки сопровождали данную фразу жестом, имеющим в русском и других славянских языках несколько своих, оригинальных названий —- «Дуля», «Шиш» или «Кукиш», в силу чего данный жест также стал именоваться «Фига».
    Согласно же П. Я. Черных, слово «фига» попало в славянские языки через французский, ср. франц. (с XIII века) faire la figue à — «издеваться над кем-л.», восходящее к средневек. ит. far la fica — «делать, показывать кукиш». В ср.-итальянском языке это выражение (может быть, в следствие контаминации с ficcare — «втыкать», «вгонять», «всовывать») получило непристойно-вульгарный смысл.

     

    На Руси фиги отождествляли с шишками (хотя фиги округлее). Ясно, с чем отождествляли шишки, почему указательный палец донские казаки звали «шишок», и почему венгерское «шишак» — «шлем» — так хорошо прижилось в русском языке, хотя с «шиш» никак не связано? Тут «шиш», «фига» — прежде всего, голова (и старшего из бурлаков звали «шиш»).

    «Фига», то есть кулак, в котором большой палец просунут между средним и указательным, изначально предполагает сексуальное оскорбление. Кулак символизирует мошонку, а выглядывающий кончик большой пальца — пенис. .

    Фига так же используется против сглаза в некоторых странах, в частности в Португалии. Старообрядцы считали фигу эквивалентом троеперстного крещения. У бразильцев фига служит пожеланием «доброй удачи».

    «Умри и будь проклят! И фига твоей дружбе!» – говорит, а вероятно, и показывает при этом фигу персонаж Шекспира в пьесе «Генрих V».

    В настоящее время и в Британии, и в России фига часто присутствует в таких выражениях сожаления, как «Не дать ни фига» («Not to give a fig»), «Не получить ни фига», а также используется, чтобы передать незамысловатое восхищение, например «Не фига себе!»; но сам жест при этом не демонстрируется…

    Кольцо, образуемое большим и указательным пальцами, связывается со значением выражения «о’кей». По одной из версий, жест был заимствован европейскими колонизаторами у индейцев и являлся знаком одобрения и восхищения. Оксфордский словарь английского языка интерпретировал «о’кей» как «все правильно». Еще задолго до открытия Америки знак кольца упоминался римским оратором I в. Квинтилианом в качестве грациозного обозначения одобрения. В немецкой системе жестов имеет совершенно иное значение — «ослиный зад». Акстелл приводит анекдот, когда на похвалу знаком кольца со стороны американского рабочего его немецкий напарник отказался работать с ним дальше. В ряде латиноамериканских стран кольцо также является оскорблением. Колумбийцы этим жестом обозначают гомосексуалистов. Во Франции он означает «ноль» или «ничего не стоящий». Жест кольца перед носом интерпретируется французами как очень пьяный. У японцев знак кольца символизирует деньги, поскольку вызывает ассоциации с формой монет.

     

    Жест поднятого большого пальца пользуется большой популярностью как знак одобрения. Наоборот, опущенный большой палец обозначает осуждение. Традиционно считается, что жест этот происходит от практики решения римской публикой судьбы гладиаторов. Поднятый палец означал сохранение поверженному бойцу жизни, опущенный был сигналом к его смерти. Впрочем, подтверждений подобной версии не обнаружено. По мнению Дж. Фоли, «неправильное толкование возникло из неверного перевода выражения pollice verso, которое означало «повернутый» большой палец, но не говорило, как этот поворот осуществляется. На самом деле, когда зрители выражали желание добить поверженного гладиатора, «поворот» был вверх, т. е. палец распрямлялся. В случае же, если зрители хотели помиловать гладиатора, они убирали палец внутрь ладони, и этот жест имел название pollice compresso. Согласно Плинию Младшему, жест использовался публикой во время выступлений оратора в целях указания на поддержку его речи или несогласия с ней. В настоящее время поднятый большой палец часто используется как просьба подвезти. Но таким способом не рекомендуется останавливать машину в Австралии или Нигерии, где этот жест является знаком сексуального оскорбления. В Испании поднятый вверх большой палец символизирует поддержку баскского освободительного движения. У греков и сардинцев означает, что человек наелся. Опущенным вниз пальцем греки призывают держать себя в руках.

    http://www.liveinternet.ru/users/1168689/post88034766/

     

    Статьи на тему:

    • Средний палец — история жеста Представьте себе следующую картину. Известный интеллектуал прибегает к знакомому всем жесту, выражая таким образом недовольство высказываниями политика-пустобреха. Он демонстрирует средний […]
    • Британский ученый стал переносчиком компьютерного вируса Ученый из университета Рединга стал переносчиком компьютерного вируса, пишет BBC News. Марк Гэссон (Mark Gasson) вживил себе под кожу RFID-чип, зараженный специально написанным вирусом. […]
    • Спасибо Путину! Жить стало веселей! Голые фактики о подвигах ВВП. И достижениях Другого Владимира и 03 го.  Те данные, которые хочу представить вашему вниманию, взяты не из листовок т.н. непримиримой оппозиции. Их не […]
    • Шнобиливка 2010 В США состоялось вручение «Шнобелевской премии». В числе лауреатов оказались и топ-менеджеры из Lehman Brothers, и исследователи поведения крыланов. Минувшим вечером […]
    • Если бы Даль попал в наше время… Он бы явно не понял, что вы имеете ввиду, говоря это. Итак, истинное значение распространенных слов по Далю. Порно- крепко, надежно, прочно, споро; бойко, шибко, скоро, прытко.( Кому […]

    Facebook

    Twitter

    Вконтакте

    Одноклассники

    nechtoportal.ru

    Шиш - это... Что такое Шиш?

    У этого термина существуют и другие значения, см. Фиг. Классический «шиш» («кукиш», «дуля», «фига»)

    Шиш, также ку́киш, ду́ля, фи́га, фиг — тип жеста, фигура, выполненная с помощью пальцев одной руки (сложенная в кулак рука с большим пальцем, просунутым между указательным и средним). Этот жест используется людьми в различных конфликтных ситуациях и спорах как бездоказательный аргумент или элемент утверждения и давления (непозволительная уловка), и, как правило, направляется противнику или оппоненту в лицо («под нос», «шиш на рыло» и др).

    Слово «шиш», как и его аналоги, обозначающие данный жест, в русском языке могут использоваться как самостоятельно, для обозначения некоей ситуации, например: «Нет ни шиша́ (ни фига́)» — означает отсутствие чего-либо (денег, ценностей и пр.), так и как выражение: «шиш (фиг) тебе!», «шиш (фиг) тебе с маслом!» — отказ дать что-либо, подсказать или оказать помощь человеку. Широко применяется в разговоре, часто не сопровождается жестом.

    Кукиш — жест, изначально символизирующий коитус и имеющий таким образом обсценную семантику[1]. В этой связи жест употреблялся в древности на Руси как защитный жест для отпугивания нечистой силы, которая, как существо бесполое, при этом отступала.[2][уточнить] Слово «шиш» и его аналоги включены в ряд широко употребимых русских поговорок, например:

    • О бедности: «Шиш в кармане и вошь на аркане»;
    • О невежестве: «Смотрит в книгу — видит фигу» и т. п.

    Происхождение слов «шиш», «кукиш», «дуля», «фига», «фигушка»

    • Существует мнение, что слово «фига» или «фиг» как ругательство возникло на основе грубой фразы на немецком — «фик-фик махен» («fick-fick machen»), означающей занятие (или предложение заняться) сексом. Уличные проститутки сопровождали данную фразу жестом, имеющим в русском и других славянских языках несколько своих, оригинальных названий — «дуля», «шиш» или «кукиш», в силу чего данный жест также стал именоваться «фига».
    • Согласно же П. Я. Черных, слово «фига» попало в славянские языки через французский, ср. франц. (с XIII века) faire la figue à — «издеваться над кем-л.», восходящее к средневек. ит. far la fica — «делать, показывать кукиш». В ср.-итальянском языке это выражение (может быть, вследствие контаминации с ficcare — «втыкать», «вгонять», «всовывать») получило непристойно-вульгарный смысл (Bloch — Wartburg, 250).
    • Слово «шиш» имеет явно доисторические корни, что вписывается в теорию о праязыке: существуют тюркские и индо-европейские паронимы, например турецкое şiş и татарское шеш — означает «стержень, вздутие», а санскритское शिश्न (śiśna) — «пенис». Так же санскритский корень शि(śiś)обозначает «то, что остается».

    Известный шиш в загадке

    Загадка от Сталина

    Исторический факт: в Ялте, в 1945-м году, встретились Сталин, Черчилль и Рузвельт. На этой встрече решался вопрос о переделе европейских границ после, уже грядущего, окончания войны. И Черчилль с Рузвельтом предложили Сталину: «Иосиф Виссарионович! Отдай нам Крым, а мы за это отдадим тебе таких же размеров кусок Германии».

    Сталин подумал немного и со свойственным ему акцентом говорит: «Если ви отгадаете мою загадку, то отдам вам Крим».

    И показывает Черчиллю и Рузвельту три пальца левой руки: большой, средний и указательный. «Какой из этих трёх пальцев сэрэдний?», — спросил Сталин. Черчилль удивился простоте загадки и ухватился за указательный палец «Вот средний!» «Нэээт…, нэ угадал», — ответил Сталин. Рузвельт посчитал, что Сталин хитрит, и надо выбирать их всех 5-и пальцев руки. Поэтому он указал на средний палец. «Нэээт…, и ты нэ угадал», — ответил Сталин. После чего сложил кукиш из трёх пальцев своей левой руки и показал его Черчиллю с Рузвельтом: «Вот сэрэдний! Вот вам наш Крим!»

    Значение в других странах

    Данный жест в Китае, Корее и Японии имеет крайне неприличное значение и выступает как фаллический символ. Жест является полным аналогом западного «собрата» — среднего пальца.[3]

    В Турции и многих арабских странах означает жесточайшее сексуальное оскорбление. Тогда как в Германии может быть воспринят как предложение заняться сексом.[4]

    Так же используется против сглаза в некоторых странах, в частности в Португалии. Старообрядцы считали фигу эквивалентом троеперстного крещения. У бразильцев фига служит пожеланием «доброй удачи».

    См. также

    Примечания

    Литература

    • Левкиевская Е. Е. Кукиш // Славянские древности. Этнолингвистический словарь под ред. Н. И. Толстого. Т. 3. М., 1994, с. 26-27.

    Ссылки

    dic.academic.ru

    Что означают жесты в разных странах : 101 — LiveJournal

    Помните, что у разных народов одни и те же жесты имеют совершенно разный смысл.



    «Иди-ка сюда»

    Подзывающий знак указательным пальцем, говорящий «подойди ко мне», является табу в азиатских странах. На Филиппинах этот жест уместен только в отношении собак и говорит о том, что вы считаете собеседника ниже себя. Более того, использование такого жеста может привести к аресту в этой стране.


    «Коза»

    «Козу» любят рок-музыканты, металлисты и их поклонники. Однако не стоит показывать его в Италии, Испании или Македонии, особенно мужчине, так как жест намекает на неверность жены адресата («рогоносец»). Среди суеверных людей в западных странах знак «коза» значит то же, что у нас плевок через плечо, то есть обычная защита от сглаза, ведьм и разной нечистой силы.


    «Лайк»

    Привычный нам «лайк», жест согласия и одобрения часто стирает языковые барьеры, а любители путешествовать автостопом часто голосуют им на дороге.

    Однако в Таиланде он является знаком осуждения. Хотя он скорее детский, подобно высовыванию языка, его стоит избегать. В Иране это оскорбительный жест, эквивалент выставленного среднего пальца. В некоторых других странах, например, в Греции такой жест означает «заткнись».


    Жест «Победа»

    Жест, который показывается указательным и средним пальцем руки в виде буквы V, во многих странах означает победу или мир. Однако если при этом ладонь обращена к человеку, то в Великобритании, Ирландии и Австралии V-образный жест приобретает оскорбительный жест, который является невербальным эквивалентом фразы «отвали!».

    Дело в том, что английским лучникам, наводившим трепет на врагов в 100-летней Англо-Французской войне, отрубали именно эти два пальца на правой руке, чтобы они не могли больше стрелять из луков. И если лучник показывал так неповрежденные пальцы, это означало «бойтесь, враги!». Французы воспринимали этот жест как оскорбление в их адрес.


    Выставленная ладонь

    Протянутая вперед ладонь, которой выражают просьбу прекратить или остановиться, в Греции приобретает другой смысл. Ладони, направленные в строну собеседника — так называемые «мунца» — применяют в случае, когда хотят выразить крайнее возмущение или «послать» собеседника. Этот жест остался с византийских времен, когда по лицу преступника размазывали гарь, чтобы высмеять его.


    Поглаживание по голове

    Поглаживание ребенка по голове обычно является жестом дружелюбия и нежности. Однако в буддистской религии макушка является высшей точкой тела, то есть местом, где обитает душа. Прикосновение к макушке — агрессивное вторжение в пространство человека. Стоит избегать этого жеста в странах, где большинство людей исповедуют буддизм.


    «Фига»

    Жест «фига», «шиш» или «кукиш» используется в случае отказа или несогласия. В Бразилии и Португалии это более благожелательный жест, способ пожелания удачи и защиты от сглаза. В Турции он имеет агрессивный и грубый характер, эквивалентом которого является средний палец. Сложенные в фигу пальцы во многих странах ассоциируется с сексом. В арабских странах кукиш означает сексуальное оскорбление. Во Франции эта фигура из трех пальцев означает то же, что и выставленный средний палец руки.


    Предложение, приглашение

    Во многих странах люди не обращают внимания на то, какой рукой они предлагают что-то другим людям. Однако в Индии, Шри-Ланке, Африке и на Среднем Востоке левая рука считается «грязной». Даже левше стоит есть правой рукой, так как только она считается подходящей для принятия пищи. То же самое касается пожатия рук и передачи предметов. Зато в Японии вежливым считается, когда вы дарите обеими руками, в то время как жест одной рукой может предполагать пренебрежение.


    Скрещенные пальцы

    Во многих западных странах люди скрещивают указательный и средний пальцы на удачу или от сглаза. Во Вьетнаме же этот жест считается оскорбительным, особенно если вы при этом смотрите на другого человека. Считается, что скрещенные пальцы представляют собой женские половые органы.


    Средний палец

    Это самый известный и узнаваемый неприличный жест во всем мире, который показывают, когда хотят послать собеседника куда подальше, закончить разговор или грубо отказать. Кроме того, это один из самых древних жестов, который использовался еще у древних греков и римлян, а также у обезьян. В азиатских странах, однако, иногда используют средний палец, чтобы указать на что-то.


    Жест ОК

    Кольцо из большого и указательного пальцев, означающее «все в порядке!» или «ОК», во Франции означает «ноль» или «никчемный». В Греции и Турции этот жест считается намеком на гомосексуальность. А в некоторых странах Среднего Востока, например, в Кувейте, он обозначает дурной глаз.


    Другие жесты в разных странах

    В Аргентине держать руки в карманах считается неприличным, в Японии не рекомендуется подтягивать ремень на публике – это означает начало харакири. Болгары, греки и турки, когда говорят «Да», покачивают головой из стороны в сторону, а для нас это означает «Нет». Дотрагиваясь пальцем до века, в Италии выражают доброжелательность, в Испании с помощью этого жеста высказывают свое сомнение в правдивости сказанного, а француз таким жестом дает понять человеку, что он слишком много говорит. Когда англичанин хочет кого-то проучить, то он поднимает два пальца, сложенные вместе, а в США этот жест означает единое целое, команда.

    101.livejournal.com

    14 обычных жестов, которые за границей имеют совсем другое значение

    Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
    что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
    Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

    Знаете ли вы, что привычные нам жесты в других странах могут быть истолкованы совсем по-другому? Как, например, поднятый кверху большой палец, который у нас означает: «Все классно!» В Греции, Таиланде, Афганистане, Иране его показывают, когда хотят отправить собеседника куда подальше.

    AdMe.ru проведет для вас небольшой экскурс в мир таких знакомых-незнакомых жестов. Уверены, что с нашей памяткой вы будете чувствовать себя уютно в любой стране.

    1. Поднятый вверх большой палец

    2. Пальцы, сложенные в кольцо

    3. Жест «Фига»

    4. Жест «Коза»

    5. Вытянутый вверх средний палец

    6. Покручивание указательным пальцем у виска

    7. Движение кончиками пальцев под подбородком вперед

    8. Движение ладонью вниз

    www.adme.ru


    Смотрите также