Шрила Прабхупада ::: Шри Ишопанишад. Мантра 9 (13 мая 1970, Лос Анжелес)

Шрила Прабхупада. Шри Ишопанишад. Мантра 9 (13 мая 1970, Лос Анжелес)

Шри Ишопанишад. Мантра 9.
(13 мая 1970, Лос Анжелес)

андхам тамах правишанти
йе ‘видйам упасате
тато бхуйа ива те тамо
йа у видйайам ратах

Тем, кто совершенствуется в невежественной деятельности, уготованы
темнейшие районы невежества. Однако еще хуже те, кто
совершенствует так называемое знание.

Прабхупада: (повторяет с преданными:)

андхам тамах правишанти
йе ‘видйам упасате
тато бхуйа ива те тамо
йа у видйайам ратах

“Те, кто совершенствуются в невежественной деятельности, попадут в темнейшие районы невежества. Однако еще хуже те, кто совершенствует так называемые знания”.

Итак, есть два вида образования: брахма-видйа и джада-видйа.

Джада-видйа означает материальное образование. Джада. Джада означает ”то, что не может двигаться”, материя.

И духовное образование. Дух может двигаться. Тело — это комбинация материи и духа. Пока есть дух, тело движется. Точно также, как пальто двигается, пока человек носит его. Кажется, что пальто двигается, но в действительности живое существо двигается и кажется, что покрытие, одежда двигается.

Подобным образом, это тело двигается потому что духовная душа двигается. Как, например, транспорт. Автомобиль двигается; это означает, что водитель двигается. И глупые люди могут подумать, что движется этот автомобиль. Автомобиль не движется. Не смотря на все механические приспособления он не может двигаться. Это ложный способ подачи знания.

Люди, которые думают, что эта материальная природа действует, движется и проявляет так много чудесных вещей. Как, например, на берегу моря мы наблюдаем движение волн. Но волны не двигаются; ветер приводит их в движение. Но воздух не двигается.  Таким образом вы идёте назад, назад, назад, к изначальной причине, и тогда вы обнаружите, что Кришна — причина всех причин. Это называется философия, обнаруживать конечную причну.

Итак, здесь сказано:
андхам тамах правишанти
йе ‘видйам упасате

Авидйа означает те, кто привлечены внешними движениями, они, они поклоняются авидйе, невежеству, которая не поможет им. Современная цивилиизация занята. Есть большие, большие технологические институты, в которых изучается как нужно приводить в движение автомобиль, самолет. Итак, они создают много технологии. Но они, нет образовательного учреждения (где изучается) как движется источник движения, духовная душа.

Это называется авидйа, невежество. Истинный источник движения не изучается, но внешние движения изучаются. Большие, большие институты, университеты существуют. Как я рассказывал вам недавно о том, как я давал лекцию в Массачусетском Технологическом колледже, спросил их: “Где та технология, которая изучает источник энергии?” Им нечего было сказать на это. они не могли ответить удовлетворительно. И это авидйа.

И здесь, в Ишопанишад говорится: андхам тамах правишанти йе авидйам упасате. Те, кто заняты развитием  только материального образования, в конечном итоге они попадут в темнейшие районы невежества, андхам тамах. Это очень опасное положение, поскольку в настоящий момент никакое государство во всём мире не заботится о развитии духовного образования. Такая политика сталкивает человеческое общество в темнейшие районы существования. В действительности так происходит.

В вашей стране, в вашей богатой стране, у вас хорошая образовательная система, так много университетов, но какого типа люди выходят оттуда? Студенты становятся хиппи. Почему? Лидеры должны подумать над этим: “Каких людей мы воспитываем несмотря на такое множество образовательных институтов?”

Здесь предполагается то, что вы поклоняетесь авидйе. Это не знание.

Бхактивинода Тхакур очень хорошо пел:

джада-видйа  саба майара ваибхава
/Видьяра виласе из «Шаранагати»/

Джада-видйа. Джада-видйа означает это материальное образование. Он говорит, что это экспансия этой майи. Джада видйа.

Джада видйа са майара ваибхава, томара бхаджане бадха. Чем больше мы будем развивать это материальное образование, тем  труднее нам будет понять Бога. И в конце концов мы заявим: “Бог мертв. Я  — Бог. Вы — Бог”, это, всё это глупость.

На это указывается здесь: андхам тамах. Андхам означает темнота. Есть два вида темноты. Если вы остаётесь в невежестве, это также темнота, и если вы остаётесь действительно в темноте, где нет солнечного света, где нет электрического света, это тоже темнота. Итак, авидйам упасате.

Другое:
тато бхуйа ива те тамо
йа у видйайам ратах

Итак, эти материалисты, они действительно оказываются в темноте, но есть другой тип, так называемые философы, мыслители, религиоведы, йоги. Они оказываются даже в ещё большей темноте, потому что они отвергают Кришну.

Они выставляют себя за тех, кто культивирует духовное знание, но поскольку они не знают о Кришне или Боге, развитие их образования также ещё более опасно. Ещё более опасно. Поскольку они вводят людей в заблуждение.

Система йоги, так называемая йога, не истинная система йоги. Так называемая система йоги, они проповедуют, вводят людей в заблуждение: “Медитируйте и вы поймете, что вы  — Бог” . При помощи медитации человек становится Богом. (тихий смех) Вы видите.

Кришна никогда не медитирует. У Него не было возможности для медитации, поскольку с того момента  как Он появился на свет, Камса был готов убить Его. Позже отец перенес Его в дом Нанда-Йашоды. Там также, когда Он спал, на ребёнка, трехмесячного ребенка напала демоница Путана. И у Кришны не было возможности медитировать, чтобы стать Богом. Он Бог с самого начала. это — Бог. Бог — это Бог и дог — это дог. Это закон тождества.

Итак, всё это глупость: “Успокойтесь, не разговаривайте и вы станете Богом”. О, как мне молчать? Есть ли возможность молчать? Нет. Это невозможно. “Избавтесь от желаний”.

Как я могу избавиться от желаний? — Это всё  блеф.

Мы не можем избавиться от желаний. Мы не можем молчать.

Но нужно сделать чистыми наши желания, наши поступки, — это истинное знание.

Мы  должны желать только служить Кришне.

Это особождение от желаний.

Не так, что совсем их не будет. Это невозможно. Во-вторых, я не могу молчать.

Поэтому наша деятельность должна быть направлена, связана с служением Кришне.

Это истинное знание: “Я, будучи живым существом, обладаю этими вещами: возможностью действовать, желать, любить. Всё здесь есть. Но это направлено не на то, что нужно”.

Мы не знаем, что делать со всеми этими вещами. Это авидйа.

Итак, Ишопанишад учит нас, что мы должны быть очень осторожны. Мы не должны слишком продвигаться.

Мы можем быть продвинуты, — это не так важно.

Мы не говорим: не развивайте материальное образование. Развивайте, но в то же время становитесь сознающими Кришну.  Такова наша идея. Мы не говорим не создавайте, не создавайте автомобилей или не создавайте так много машин. Мы не говорим так. Но мы говорим: “Хорошо, вы создали эту машину. Используйте её в служении Кришне”. Таково наше предложение.

Мы не говорим — прекратите  делать это. Мы не говорим, что вам не нужно, вы не должны вести никакой сексуальной жизни. Но мы говорим: “Да, имейте секс — ради Кришны. Воспитывайте сознающих Кришну детей. Вы можете сто раз иметь секс”. Но не воспитывайте кошек и собак. Таково наше предложение.

Итак, образование, образование необходимо, но если образование имеет неправильную цель, это очень, очень опасно. Таков комментарий к этому стиху.       

андхам тамах правишанти
йе ‘видйам упасате
тато бхуйа ива те тамо
йа у видйайам ратах

Так называемое образование не имеет ценности.

Спасибо вам большое. Харе Кришна.

Похожие записи

Шрила Прабхупада ::: обсуждение спектакля Господа Чайтаньи (5-6 апреля 1967, Сан-Франциско)
Шрила Прабхупада. обсуждение спектакля Господа Чайтаньи (5-6 апреля 1967, Сан-Франциско) обсуждение спектакля ...
Шрила Прабхупада ::: обсуждение спектакля Господа Чайтаньи (5-6 апреля 1967, Сан-Франциско)
Шрила Прабхупада. обсуждение спектакля Господа Чайтаньи (5-6 апреля 1967, Сан-Франциско) обсуждение спектакля ...
Шрила Прабхупада ::: Беседа в комнате с Робертом Гоуираном, физиком-ядерщиком из Европейского центра ядерных исследований (5 июня 1974, Женева)
Шрила Прабхупада. Беседа в комнате с Робертом Гоуираном, физиком-ядерщиком из Европейского ...
Шрила Прабхупада ::: Беседа Его Божественной милости А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупады с Джорджем Харрисоном, Джоном Ленноном и Йоко Оной (11 сентября 1969, Лондон)
Шрила Прабхупада. Беседа Его Божественной милости А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупады с ...